Cinco estrellas por la «conmovedora» West Side Story de Spielberg
Tony encuentra a María y sube por la escalera de incendios hasta su ventana que da a un patio donde la ropa está alineada entre los edificios. Por supuesto, si no creemos en su improbable amor a primera vista, nada más puede funcionar en West Side Story. Pero Zegler y Elgort son completamente convincentes. El rostro de Zegler es inocente y lleno de pasión, y su voz es fuerte y hermosa mientras cantan Tonight. Spielberg escenifica dramáticamente esta escena del balcón mientras corren de un lado a otro por la escalera de incendios, pero a la vez íntimos a través de sus primeros planos que capturan la ardiente tensión sexual de su encuentro. La secuencia de María y esta noche constituye el episodio más exquisito de la película. Pero sabemos que una pelea entre los Jets y los Sharks amenaza y no puede terminar bien.
Antes de ese estruendo, la película encaja en una versión burbujeante del cómic número Gee, oficial Krupke, en el que los aviones rebotan alrededor de una estación de policía mientras Krupke (Brian d’Arcy James) está fuera de vista. Nada de la partitura se desperdicia mientras las melodías de Bernstein entran y salen de la banda sonora con graciosa facilidad. En otros aspectos destacados, DeBose trae alegría fugaz a Estados Unidos, una secuencia representada como un baile elaborado por las escaleras de su edificio de apartamentos hacia la calle. Con I Feel Pretty, Zegler tiene su propio corazón vivo. Pero el momento más elocuente y conmovedor es el de Moreno. (Esto no debería ser un spoiler, pero si eres particularmente sensible a las revelaciones, pasa al siguiente párrafo). La canción Somewhere, que normalmente cantan los amantes como una expresión de esperanza, ahora la canta Valentina sola en su tienda después de se enteró de que el estruendo resultó en dos muertes, una de las cuales fue causada por Tony. Moreno convierte la letra «Hay un lugar para nosotros» en una expresión tranquila y triste de tristeza por todas las esperanzas perdidas que la rodean. Ella y DeBose, que pueden expresar tanto tristeza como energía ardiente, dominan la poderosa parte final de la película.
Spielberg es lo suficientemente sabio como para conocer el West Side Story original era una vez en la vida. Ha creado su propio milagro, una película diversa y socialmente consciente para el presente que abarca todo lo sublime en su fuente incomparable. Tiene mucho sentido que la película se estrenó en el Lincoln Center, cerrando un círculo atemporal, tanto dentro como fuera de la pantalla.
★★★★★
West Side Story sale el 10 de diciembre
¿Amas el cine y la televisión? asociar BBC Culture Film and TV Club en Facebook, una comunidad para cinéfilos de todo el mundo.
Si desea comentar sobre esta historia o cualquier otra cosa que haya visto en BBC Culture, diríjase a la nuestra. Facebook Pagina o escríbenos Gorjeo.
Y si te gustó esta historia Suscríbase al boletín semanal de características de bbc.com, llamada La lista esencial. Una selección cuidadosamente seleccionada de historias de BBC Future, Culture, Worklife y Travel que se envían a su bandeja de entrada todos los viernes.
.
