«Atroz, reprobable»: Secretario General de la ONU y Asesor de Seguridad Nacional de EE. UU. sobre el ataque a Salman Rushdie
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y el asesor de seguridad nacional de EE. UU., James Sullivan, expresaron conmoción y dolor por el ataque contra el renombrado escritor Salman Rushdie, calificándolo de “espantoso” y “reprensible”.
“Hoy, el país y el mundo fueron testigos de un reprobable ataque contra el escritor Salman Rushdie. Este acto de violencia es espantoso”, dijo Sullivan, asesor de seguridad nacional del presidente estadounidense Joe Biden.
“Todos nosotros en la Administración Biden-Harris estamos orando por su pronta recuperación. Estamos agradecidos con los buenos ciudadanos y los socorristas por ayudar al Sr. Rushdie tan rápido después del ataque y con las fuerzas del orden público por su trabajo rápido y efectivo, que continúa”, agregó en un comunicado.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo que estaba “consternado” al enterarse del ataque y dijo que en ningún caso la violencia es una respuesta a las palabras pronunciadas o escritas por otros en su ejercicio de las libertades de opinión y expresión.
“El secretario general se horrorizó al enterarse del ataque contra el renombrado novelista Salman Rushdie”, dijo un comunicado emitido el viernes por su portavoz. “En ningún caso la violencia es una respuesta a las palabras dichas o escritas por otros en su ejercicio de las libertades de opinión y expresión”, dijo Guterres, expresando sus deseos por la pronta recuperación de Rushdie.
Rushdie, quien enfrentó amenazas de muerte durante años después de escribir «Los versos satánicos», fue apuñalado por un residente de Nueva Jersey de 24 años, identificado como Hadi Matar, el viernes mientras lo presentaban en el evento de la Institución Chautauqua en Western. Nueva York.
Rushdie fue trasladado en avión desde un campo adyacente a la sede hasta un hospital en el noroeste de Pensilvania, donde el escritor de 75 años se sometió a una cirugía. Rushdie, quien ganó el Premio Booker por su novela “Hijos de la medianoche”, no podía hablar.
“Rushdie probablemente perderá un ojo; los nervios de su brazo fueron cortados y su hígado fue apuñalado y dañado”, dijo el agente del escritor, Andrew Wylie, a The New York Times.
