«Vi las mismas heridas en Alepo»

Para un médico criado en Siria, las heridas del atentado suicida de Manchester son demasiado familiares.

Para la mayoría de los médicos que tratan a las víctimas del ataque suicida con bomba del lunes en Manchester, Inglaterra, las heridas probablemente fueron impactantes.

Pero para el Dr. Mounir Hakimi, un cirujano criado en Siria que ahora vive en Manchester, todos eran demasiado familiares.

“He tratado exactamente la misma herida en Siria”, dijo Hakimi. Ojo de Oriente Medio.

El atentado suicida, que tuvo lugar en un concierto de Ariana Grande en Manchester el lunes por la noche, dejó 22 muertos y decenas de heridos graves.

Hakimi ya había operado a un paciente joven cuando habló con los medios de comunicación sobre el ataque.

Cuando se mudó de Siria, dijo, nunca esperó ver ese tipo de heridas brutales y sin sentido en su nuevo hogar.

“Nunca pensé que experimentaría un ataque terrorista tan cerca de mi casa”, dijo a NBC. “Nunca pensé que estaría cerca de mi familia y mis hijos”.

Hakimi dirige Siria Relief, una organización benéfica con sede en el Reino Unido que brinda ayuda médica, educación, proyectos de agua y saneamiento, ayuda alimentaria y apoyo a los huérfanos en Siria, donde 60.000 personas han muerto en la guerra que ya dura seis años.

Durante los viajes a Siria con su organización, Hakimi ha tratado a muchas víctimas de los ataques del Estado Islámico, incluida una niña de cinco meses que perdió los brazos, las piernas y los padres en un bombardeo.

“He sido voluntario en zonas de conflicto durante más de 20 años. En ese tiempo, trabajé en algunas de las áreas más peligrosas del mundo y fui testigo de lo que pensé que era lo peor de la humanidad… pero Siria es diferente”, escribió el Dr. David Nott, un cirujano voluntario de Siria Relief.

“Debido a los ataques con bombas de barril, la mayoría de los pacientes que estaba viendo eran niños. Tenían las heridas más horribles: partes enteras de sus cuerpos fueron arrancadas por miles de piezas de metralla al rojo vivo”.

Ahora, el mismo grupo terrorista se ha atribuido la responsabilidad de este bombardeo mucho más cercano, que fue llevado a cabo por Salman Ramadan Abedi, de 22 años, un hombre de origen libio nacido en Manchester.

Hay una diferencia clave entre las heridas que Hakimi está viendo en Manchester y las que ha tratado en Siria: los tratamientos disponibles para ellas.

“En Siria, no tendrías mucho tiempo y tendríamos que usar la sedación como una forma ligera de anestesia”, dijo. “En Manchester, tengo hasta mañana para operar y tengo tecnología avanzada. El paciente tendrá anestesia general”.

Pero no importa en qué parte del mundo se lleven a cabo, los ataques son horribles.

“Es desgarrador ver el derramamiento de sangre”, dijo Hakimi. “Los niños inocentes no deberían pagar el precio del terrorismo”.

Y no importa en qué lugar del mundo se produzcan los ataques, las personas que intentan ayudar superan en número a las que intentan herir.

A continuación, lea acerca de cómo los ataques aéreos liderados por Estados Unidos han matado por error a docenas de aliados sirios. Luego, aprenda sobre los 13,000 civiles torturados y ejecutados recientemente en una prisión siria.