‘Aline’: la loca película de Celine Dion en Cannes

CANNES, Francia – Se dice que el Festival de Cine de Cannes es un templo sagrado del cine, un lugar donde se presentan por primera vez obras sobrias de los directores más estimados. Pero de vez en cuando algo completamente excéntrico se desliza a través, una película tan diferente de cualquier otra cosa en Cannes que se siente fuera de lugar … es decir, hasta que se dirige tan fuerte a su excentricidad que de alguna manera regresa a los retornos del Auteurismo.

Estas películas inusuales son a menudo mis experiencias favoritas en festivales, y por eso tengo que contarles sobre «Aline», una loca película biográfica de Celine-Dion que se mostró en Cannes el martes por la noche y la audiencia se rió. Permítanme sacar eso del camino por un momento: todavía estoy dudando de la decisión instantáneamente icónica de la actriz y directora de cine Valérie Lemercier, de 57 años, de interpretar a Celine Dion a cualquier edad de su vida. también como un niño de 5 años.

Ves muchas cosas molestas en Cannes, pero eso ciertamente se lleva la palma.

“Aline” comienza con un pequeño descargo de responsabilidad, como explica la tarjeta de título de apertura: “Esta película está inspirada en la vida de Celine Dion. Sin embargo, es una obra de ficción ”. Por esta razón, aunque la historia sigue casi todos los elementos de la vida de Dion, el personaje principal se llama Aline Dieu y la mayoría de las canciones más conocidas de Dion no consiguieron los derechos. (Sí, fanáticos de «30 Rock», estamos lidiando con una situación de Jackie Jormp-Jomp).

Al igual que Dion, Aline nace en una gran familia de Quebec, donde es la menor de 14 hermanos. Su debut público como cantante llega temprano: a la edad de 5 años, Aline sube al escenario en la boda de su hermano y se deja ir con una voz de canto increíblemente poderosa. Dion también lo hizo, pero sospecho que hubo una diferencia crucial en la vida real: cuando Celine, de 5 años, cantó en esa boda, no tenía la cara de un adulto habilitado para AARP.

Reducido al tamaño de un hobbit y casi olvidado, Lemercier corre, limpia y desestabiliza. Nunca había visto algo así: ni “PEN15”, ni John C. Reilly al comienzo de “Walk Hard”, ni siquiera un Martin Short adulto que interpreta a un psicótico de 10 años en “Clifford”. Como presencia cinematográfica, Preteen Aline se parece menos a nuestro personaje principal, pero más como si estuviera lista para aterrorizar a Vera Farmiga en la próxima película de «Conjuring».

¿Por qué no eligieron a un niño de verdad? Me han dicho que, como comediante francés, Lemercier interpretaba a menudo a niños, pero «Aline» va demasiado lejos aquí: la película es como «Bohemian Rhapsody» cuando encogen a Rami Malek y lo dejan jugar con sus propios dientes. Los viste Entrada de Twitter pidiéndote que rehagas una película clásica que reemplaza a un personaje con un muppet? “Aline” me recordó, excepto que el personaje principal es el Muppet y en lugar de fieltro está hecho de tus pesadillas.

Puede que estés pensando: «Bueno, esa parte loca de la película de 5 años no durará mucho». Tienes razón, porque la película finalmente deja a Aline … hasta los 12 años. Aquí Lemercier interpreta a Aline como un introvertido larguirucho que llega a la fama después de firmar con un técnico, Guy-Claude Kamar (Sylvain Marcel). El personaje está basado en el director de producción de Dion, René Angélil, a quien conoció cuando era adolescente y finalmente se casó, y Lemercier llama a esta pareja problemática el mayor deseo de Aline en la vida.

En la práctica, eso significa que vemos a una chica de 57 años interpretar a una chica de 12 que está enamorada de su mánager de 40 años. ¡No sé qué hacer con él! Cada vez que la madre de Aline intentaba desconectarse y decía que Guy-Claude era demasiado mayor para Aline, sentía como si mi cerebro tuviera un cortocircuito.

¿Está Lemercier tratando de sancionar el romance interpretando al propio Aline, sugiriendo que la joven era simplemente un alma vieja? No estoy seguro de que esto esté obsesionado porque cuando Aline creció (cuando ella y Guy-Claude finalmente resolvieron su relación), Lemercier todavía la interpretó como una diva infantil y amante del azúcar.

En algún momento solo tienes que rendirte al absurdo de «Aline», y al menos ese sentido del humor a veces viene de un lugar sabio, como cuando Aline comienza su residencia en Las Vegas y se pierde en la enorme mansión que acaba de comprar. Después de que el romance central de la película se haya resuelto en la primera hora, “Aline” simplemente repasa la vida adulta de Dion para episodios independientes: ¡elige un vestido para los Oscar! ¡Está tomando tratamientos de fertilidad! ¡Guy-Claude ahora tiene una cola de caballo!

Pero incluso las escenas dramáticas más sencillas de la película siguen marcadas por un poco de locura. Casi no es diferente: después de media hora de Preteen Aline, ya nada se siente normal.

Y tal vez «Aline» debería ser así. Las personalidades culturales son apenas más convencionales que Celine Dion, pero incluso sus mayores admiradores admitirían que la mujer irradia cerveza pura. No puedo explicar la mitad de las decisiones de dirección sobre Aline, pero al menos son tan tontas y distintivas que estaré pensando en ellas durante los próximos años. Palme d’Or, maldita sea: en un momento en que las biopics musicales son cada vez más desechables, sé que “Aline” siempre seguirá.