Las ‘ratas’ de Spiegelman prohibidas en un condado de Tennessee y no se aprobaron
Tabla de Contenido
BERTRAND LANGLOIS a través de Getty Images
Cultura – «caos» y malentendidos. ratón, la novela gráfica sobre el Holocausto, de éxito mundial, ha sido prohibida por la junta escolar de un condado del sur de Estados Unidos. Cuestiones en cuestión: Su contenido se consideró «inapropiado». La censura marca un nuevo capítulo en la batalla por la planificación escolar iniciada por los estados conservadores de Estados Unidos.
En este libro, el dibujante Art Spiegelman relata los conmovedores recuerdos de su padre sobreviviente del Holocausto, en el que los judíos son representados por ratas y los nazis por gatos. Recibió el Premio Pulitzer en 1992, el primer premio para un cómic, ratón Ha sido traducido a más de 20 idiomas.
Pero la educación para los estudiantes de Tennessee claramente no es lo suficientemente buena. La Junta Escolar del Condado de McMinn votó el 10 de enero para eliminarlo del plan de estudios hasta que encuentre otro libro sobre el Holocausto cuyo contenido sea «vulgar e inapropiado» para estudiantes de secundaria de 13 años. Según el acta de la reunión, hubo ocho groserías y una foto de una mujer desnuda.
La decisión «orwelliana» de Spiegelman
Art Spiegelman dijo que estaba «horrorizado por la decisión de retirar su novela gráfica del programa», calificándola de decisión «orwelliana», y enfatizó: «Conozco a muchos jóvenes que aprenden de este libro. Algo ha llegado».
Preguntado por el canal el jueves. CNNArt Spiegelman dijo que se metió en una «completa confusión» antes de «tratar de tolerar a estas personas que podrían no ser nazis pero que se «enfocan en algunas palabras groseras».
Sin embargo, el Museo del Holocausto en la capital, Washington, señaló en Twitter: ratón Desempeñó un «papel importante» en la educación sobre el Holocausto «al compartir experiencias detalladas y personales de víctimas y sobrevivientes».
1/ Maus desempeñó un papel vital en la promoción del Holocausto al compartir experiencias personales y detalladas de víctimas y sobrevivientes.La víspera de la internacionalización #diadelholocaustoes más importante que nunca que los estudiantes comprendan esta historia.
— Museo del Holocausto Americano (@HolocaustMuseum) 27 de enero de 2022
Ante la controversia, la junta escolar defendió la retractación argumentando que el libro era «inapropiado para que lo estudiaran nuestros estudiantes» debido a su «uso innecesario de lenguaje grosero y desnudez, así como representaciones de violencia y suicidio».
El Ayuntamiento se compromete a no minimizar el valor educativo ratón, y no cuestiona la importancia de enseñar «lecciones históricas y morales y la realidad del Holocausto». Esta naturaleza nunca se repetirá», agregaron sus miembros en un comunicado.
Náusea. Maus es un trabajo increíble que describe un momento horrible en la historia humana. No debería ser cómodo ni seguro. Su propósito es crear incomodidad – disonancia. No revisas, proporcionas a los estudiantes herramientas de procesamiento.https://t.co/w0t39MFDAx
— Robert Michael Murray 🦖 (@rmageddon) 28 de enero de 2022
«Asqueroso. Maus es un trabajo increíble que describe un momento horrible en la historia humana. No debería ser cómodo ni seguro. Debería crear incomodidad, disonancia. No censuran, son estudiantes. Brindan herramientas para pensar». .
Maus es una de las mejores narrativas gráficas de todos los tiempos. Es aterrador y hermoso, exagerado y sutil, universal pero increíblemente personal. Debe ser leído, debe ser enseñado. pic.twitter.com/I79cDHKBX8
—Tom Rey (@TomKingTK) 27 de enero de 2022
«La rata es una de las mejores, si no la mejor, narrativa gráfica de todos los tiempos. Da miedo y es hermosa, exagerada y sutil, universal pero increíblemente personal. Tiene que ser leída y enseñada».
Decisión «vergonzosa»
«Dada la aparente falta de comprensión del Holocausto en Estados Unidos, especialmente entre los jóvenes estadounidenses, (la decisión de la Junta Escolar de McMinn, nota del editor) es incomprensible», dijo a la AFP el director ejecutivo David Harris en un comunicado de prensa. (AJC) es una de las organizaciones de defensa judía más antiguas de los Estados Unidos.
Té @McMinnTN Hace unos días, la junta escolar decidió prohibir «La Rata», una novela sobre el Holocausto #diadelholocausto es vergonzoso
Es nuestra responsabilidad colectiva transmitir las lecciones del Holocausto a las generaciones futuras. La junta debe revocar inmediatamente su decisión. https://t.co/HlnJKEianv
— Comité Judío Estadounidense (@AJCGlobal) 27 de enero de 2022
«La decisión de la junta escolar de prohibir la novela sobre el Holocausto La rata apenas unos días antes del Día de la Memoria del Holocausto es vergonzosa. Es nuestra responsabilidad colectiva transmitir las lecciones del Holocausto a las generaciones futuras. El consejo debe reconsiderar su decisión de inmediato».
Agregó que el libro «explica lo que les sucedió a millones de judíos europeos a manos del régimen genocida de la Alemania nazi» ya que el jueves marcó el 77 aniversario de la liberación de los campos de exterminio alemanes. Esta fecha luego se convirtió en el Día de la Memoria del Holocausto.
Cuestionando la educación estadounidense
retiro ratón Llega en un momento en que la educación está siendo cuestionada por los estados conservadores de EE. UU. que atacan los libros sobre temas que van desde el racismo hasta la identidad de género.
Según los críticos, las obras alentaron específicamente a los niños blancos a verse a sí mismos como opresores de las minorías. Estos activistas conservadores denunciaron la «teoría crítica de la raza», una corriente de pensamiento que analiza el racismo como un sistema, con sus leyes y lógica de poder, y no a nivel de prejuicio individual.
Como resultado, algunos estados, como Florida o Wisconsin, han introducido leyes que prohíben que las escuelas enseñen a las personas, independientemente de su «color, sexo u origen», a ser «de naturaleza, intencional o no, racista, sexista u opresiva». «
Otro clásico literario, una novela. amado Creado por el afroamericano Toni Morrison, también ha sido objeto de controversia recientemente. Una madre universitaria del sur de Virginia afirma que su hijo de secundaria tuvo pesadillas después de leer el libro sobre una exesclava que eligió matar a su hijo para protegerlo de las atrocidades de la esclavitud.
Pero estos ataques a las obras culturales no son prerrogativa de los conservadores. ningún pájaro burlón por Harper Lee o Las aventuras de Huckleberry Finn En los últimos años, varias juntas escolares han eliminado los puntos de referencia de las letras estadounidenses de Mark Twain de las listas de lectura obligatoria porque se consideraban ofensivos para los afroamericanos.
ver también Huffington Post: Macron pide a los franceses que compartan sus archivos sobre el Holocausto