La muerte de Dani: la historia detrás de ‘Like a Boomerang’

MÚSICA – Explosiones y estruendos sacuden los corazones heridos de los amantes de la canción francesa este martes 19 de julio. El cantante Dani falleció este lunes a los 77 años “a consecuencia de un malestar”, supimos. Su trayectoria como actriz, modelo, líder de revista y obviamente cantante, es inseparable del título. como un bumerán.

En 2001, fue durante un concierto de Étienne Daho cuando escuchamos a Dani interpretar con él por primera vez esta pieza, que supuso el regreso de la ex musa yéyé tras años en “la galère” y las drogas. ”A finales de la década de 1990, Étienne quería hacerme cantar de nuevo. Y me sugirió que retomara esta pieza, que luego se convirtió en un éxito”, recordó Dani en las columnas del parisino.

De Gainsbourg a Daho

Fue mientras revisaba todos los modelos del intérprete que Étienne Daho se topó con esta pepita con una historia muy particular. como un bumerán de hecho, fue escrito por Serge Gainsbourg en 1975, a pedido de Dani, quien representará a Francia en Eurovisión. Un año antes, en 1974, se le había impedido cantar en el último momento cuando se celebró el concurso el día del funeral de Georges Pompidou.

“Se suponía que yo representaría a Francia en el concurso de 1974, pero nuestra participación fue cancelada debido a la muerte de Pompidou justo antes. Así que me ofrecieron cantar al año siguiente. Dije que sí, pero me llevo una canción de Serge”, dijo Dani al diario. Diez años antes, Serge Gainsbourg había escrito Muñeca de cera, muñeca de sonido para France Gall, que ganó Eurovisión. Excepto que no sucede lo mismo para como un bumerán.

«Escribimos y grabamos juntos rue de Verneuil (…) pero Antenne 2 consideró la canción demasiado agresiva», su letra «demasiado rebelde», explicó la cantante a Europe 1, invitada con motivo del 30 aniversario de la desaparición de Gainsbourg en marzo de 2021. Dani se niega a cambiar la canción y como un bumerán cae en el olvido.

“Esta canción se quedó en las estanterías de Vogue, un sello discográfico, con la escritura de Dani. Barra de puntos. No había Gainsbourg cerca, así que nadie estaba interesado. Hasta que Étienne Daho, cercano a la cantante a la que “regalaba todos sus modelos” se enamoró de este título.

En 2001, el dueto entre Dani y Étienne Daho en como un bumerán aparece como single y rápidamente se ubica en el top de los más vendidos, relanzando la carrera del artista. Diez años más tarde, una versión de Serge Gainsbourg en solitario, grabada en 1975, fue lanzada en un álbum best-of.

Queda una última versión nunca hecha pública, un dúo entre Dani y Serge Gainsbourg grabado al mismo tiempo. “Es Étienne quien lo tiene. Siempre le doy mis cintas”, aseguró Dani el año pasado.

Fallecida «a raíz de un malestar» en la comarca de Tours donde residía, este lunes 18 de julio Dani acababa de finalizar la gira de su último disco «Horizons Dorés» y ya estaba ultimando la preparación de un nuevo disco. Ella había elegido llamar a este nuevo disco “Attention Départ”. “Nos avisaron, solo se le había olvidado decirnos que sería inminente”, escribió en un mensaje quienes la rodean.