Galway 2020, Capital Europea de la Cultura, se estrena en Eyre Square
miércoles 18día 2019: El programa oficial de Galway 2020 Capital Europea de la Cultura se lanzó hoy
miércoles 18día 2019: Oficial El programa Capital Europea de la Cultura 2020 de Galway fue presentado hoy en un gran evento al aire libre en Eyre Square por la ministra de Cultura, Patrimonio e Irlanda Josepha Madigan y el presidente Arthur Lappin y la directora creativa de Galway 2020 Helen Marriage, Gore Wei.
Galway 2020 es el evento cultural más grande y complejo jamás realizado en la isla de Irlanda, que comprende más de 1900 eventos en 154 proyectos, con 170 artistas locales, nacionales, europeos e internacionales y organizaciones culturales de más de 30 países diferentes en asociación y cooperación.
El ambicioso programa tendrá lugar en pueblos, ciudades, islas y la ciudad de Galway y, en honor a las tradiciones históricas de Irlanda, girará en torno a las cuatro estaciones de fuego del antiguo calendario celta de Irlanda, Imbolc, Bealtaine, Lughnasa y Samhain.
Galway 2020 comienza el 1 de febrero con una semana de feroces celebraciones en pueblos y aldeas de todo el condado, que culmina con una gran ceremonia pública y un gran espectáculo el 8 de febrero.día en la ciudad de Galway. La ceremonia de temporada marcará el progreso del programa 2020 de Galway, que continuará hasta finales de enero de 2021. Para celebrar el final de los 12 meses de Galway como Capital Europea de la Cultura, la ceremonia de clausura transformó Galway en una resplandeciente galería sin paredes.
Los eventos destacados durante todo el año incluyen:
- La artista de luz finlandesa Kari Kola iluminará el paisaje de Connemara
- Druid Theatre gana los 20 mejores de Irlandadía La obra de teatro de un acto Century tiene lugar en las ciudades y pueblos del condado de Galway
- El artista estadounidense David Best, mejor conocido por Burning Man, creará un importante nuevo trabajo con jóvenes de Derry y Galway
- El pabellón gigante con espejos del artista irlandés John Gerrard en el pantano de Connemara de 4.000 años de antigüedad
- La dramática nueva interpretación del maestro narrador de Galway McNurth de la epopeya literaria Gilgamesh, escrita por Marina Carr, diseñada por Julian Crouch
- Margaret Atwood asiste a la celebración del Día Internacional de la Mujer
- JM Synge, figura clave en el renacimiento literario irlandés y cofundador de Abbey Theatre, celebra en un importante festival nuevo en Galway y las Islas Aran
- Homer’s Odyssey presentado en la gira de Galway Beach
- Crossing the Line Festival, un festival paneuropeo de obras destacadas de artistas irlandeses y europeos con discapacidad intelectual
- Galway se une a Boston, Belfast y Nashville para conciertos de estrellas transatlánticas de country, blues, gospel, folk y bluegrass
- Los múltiples festivales de música y teatro de Galway llegan a Galway 2020 con programas mejorados
- The Nameless Project explora la vida de madres y niños que viven y mueren en instituciones estatales a través de la inmersión en luz y sonido
Capital Europea de la Cultura (ECOC) es el nombre de un país que comenzó en 1985 como una iniciativa que se ha convertido en uno de los proyectos culturales más ambiciosos de Europa. El objetivo del proyecto es dar a los europeos la oportunidad de aprender más sobre las culturas de los demás, disfrutar de su historia y valores compartidos y experimentar lo que es pertenecer a la misma comunidad europea.
El presidente irlandés, Michael D. Higgins, dijo: «El viaje que comenzó con la presentación de la candidatura de Galway 2020 por parte de un pequeño grupo de personas dedicadas ahora se acerca a su etapa final y más crítica, con los planes para este año ahora revelados. Galway 2020 será un Irish El festival ofrecerá una perspectiva gallega, irlandesa e internacional única, explorando los temas de la lengua, el paisaje y la inmigración irlandeses por excelencia.
Aso lee: El Plan para una Irlanda Saludable, iniciado por la Fundación Medtronic y la Fundación de la Comunidad Irlandesa.
«Nuestra sociedad valora el trabajo de la imaginación (‘samhlaíocht’ en irlandés antiguo) y aprecia la combinación de creatividad, talento y buena narración. Samhlaíocht ha sido fundamental para crear y redefinir la identidad irlandesa a lo largo de nuestra historia, y Go Elway 2020 ha también celebró con razón su importancia fundamental para el futuro de Irlanda.
«En irlandés, ‘metheal’ describe la tradición de las personas de las comunidades rurales que se unen sobre la base de un sentido de comunidad y reciprocidad para ayudarse unos a otros con tareas que requieren mucha mano de obra. Asimismo, creo que con el trabajo en equipo, la inclusión y la participación, en espíritu, Galway 2020 será una celebración del ‘metheal’ de las comunidades locales, nacionales y europeas de las que todos formamos parte».
Al lanzar el programa, la ministra de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht, Josepha Madigan, dijo: «Estoy encantada de lanzar el Programa Cultural de Galway 2020. El título de Capital Europea de la Cultura es una forma de mostrar la cultura y la creatividad de Galway en todas sus formas a un audiencia internacional. Una gran oportunidad para la fuerza y el dinamismo, y la importancia de nuestro lugar en Europa. El programa se centra en la migración, el paisaje y el idioma y muestra las muchas cosas emocionantes que tendrán lugar en la ciudad, el condado y las islas de Galway y en toda la isla. de los eventos de Irlanda, muchos de los cuales son en colaboración con socios en otros países europeos. Felicito al equipo de Galway 2020 y deseo a todos los involucrados un año verdaderamente exitoso».
Galway 2020 contará con 30 eventos que celebran el idioma irlandés; 125 estrenos mundiales y 135 estrenos irlandeses. Los temas del proyecto de paisaje, idioma y migración se entrelazan a lo largo del proyecto, con artistas nacionales e internacionales respondiendo a estos temas. Se hará especial hincapié en el idioma irlandés, consolidando la posición de Galway como la capital de la única ciudad bilingüe de Irlanda. Celebrando la historia de Irlanda, así como la diversidad de las culturas europeas, Immigrants se explorará con el telón de fondo de Galway, una ciudad donde el 24 % de la población nació fuera de Irlanda. Y el paisaje, la ubicación de Galway en la periferia de Europa mientras se prepara para convertirse en el centro cultural de Europa.
Directora creativa, Galway 2020 Capital Europea de la Cultura, Helen Marriage Dijo: «Vivimos en tiempos difíciles. El mundo está cambiando a nuestro alrededor y nuestra comunidad cultural debe tomar la iniciativa, encontrar una voz o ser una voz, explorar el pasado y dar forma al futuro. Se siente como Galway, en los límites geográficos de Europa, está tomando la delantera ahora. Es hora de los creadores. Los artistas han estado liderando el camino en este lugar extraordinario. Galway 2020 se basa en los esfuerzos de aquellos que han elegido vivir y trabajar aquí durante los últimos 40 años. Estos profetas de nuestro futuro y celebrantes de nuestro pasado, nuestros artistas, sostengan un espejo para mostrarnos quiénes somos y hacia dónde vamos. Galway 2020 será el año de las ideas radicales que vivirán en la memoria y afectarán a todos los seguidores».
Galway 2020 Capital Europea de la Cultura Presidente Arthur Lappin Dijo: «La propuesta para el título es una declaración de intenciones para cambiar nuestras percepciones y estimular nuestra imaginación. Creo que este plan será un catalizador para ayudarnos a reflexionar sobre: cómo nos vemos a nosotros mismos; nuestra relación con nuestros vecinos, cercanos y lejanos , cómo abrazamos nuestra cultura nativa y absorbemos las culturas de aquellos que vienen a vivir, y nuestra relación con el medio ambiente, nos ayudará a ver lo que está oculto y regocijarnos al descubrir nuestra diversidad.
«Hoy, es importante y correcto que reconozcamos el compromiso y la imaginación de las muchas personas y organizaciones que colectivamente le han ganado a Galway este título nacional. Galway 2020 es el año de muchos desarrollos en Galway durante los últimos 40 años. Un legado de pioneros creatividad de artistas individuales y compañías culturales. Esa es la escala del programa, y creo que todos tenemos una gran oportunidad, tanto como individuos y como comunidad, para darnos cuenta de que todos somos seres culturales, no solo espectadores y oyentes, sino también creadores, hacedores y respondedores».
Patricia Philbin, directora ejecutiva de Galway Capital Europea de la Cultura 2020 Él dijo: “El lanzamiento de este programa marca otro hito en esta celebración cultural especial y me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a todos aquellos que han apoyado, contribuido o jugado un papel en el logro de la designación y el desarrollo del programa de la Capital Europea. de Cultura. A través de este programa, El plan es que todos en Irlanda, Europa y en todo el mundo pongan sus ojos en Galway. Es una invitación abierta para unirse a nosotros en 2020, que promete ser uno de los momentos más emocionantes en La historia de Galway.
Para obtener más información sobre Galway 2020 o para descargar una copia del programa, visite haga clic aquí.
