«Si tienes miedo, ellos lo sabrán»: para los reclutas extranjeros, escapar de las tropas rusas es una apuesta arriesgada
Tabla de Contenido
Peter es un hombre de Pakistán de 24 años que se mudó a Rusia en 2020 para estudiar medicina. Cuatro años después, yacía en una cama de hospital con puntos en el pie. atrapado en la explosión En el frente ucraniano.
«No tenía idea de que esto iba a pasar cuando firmé el contrato», dijo Su experiencia luchando por los rusos. Durante una entrevista reciente en otro país, los militares pidieron utilizar un seudónimo por razones de seguridad. «No firmaré ningún pasaporte, no importa el importe.»
Como miles de otros extranjeros, Peter viajó a Rusia en busca de una vida mejor. En cambio, dijo, después de haber sido privado, sólo encontró dolor. Engañado para unirse Los militares ayudaron a Moscú a lanzar una brutal guerra de agresión contra Ucrania.
Entonces se escapó.
En los últimos cinco años de guerra total, el poder militar de Rusia ha ido aumentando día a día. Dependiendo de Sobre reclutas extranjeros. Pero a medida que el conflicto se prolongaba, huyeron de sus unidades junto con sus camaradas rusos, una decisión desesperada y a menudo angustiosa.
Todos los desertores enfrentaron grandes riesgos. Si los atrapan, se enfrentan a hasta 10 años de prisión en Rusia.
Pero para los reclutas extranjeros, que podrían número Los desertores ascendieron a 27.000 y se enfrentaron a desafíos únicos. Muchos enfrentan persecución legal en sus países de origen, mientras que el sistema internacional no está dispuesto a ayudar y existe una incertidumbre alarmante.
La historia de Peter tiene similitudes con la de otros que vinieron a Rusia para unirse al ejército: opciones limitadas en casa, la promesa de oportunidades ilimitadas en una potencia global, reclutadores turbios, heridas en el campo de batalla y escapadas desesperadas.
En dos entrevistas con The Moscow Times, Peter describió una experiencia que dividió su vida en un antes y un después, descarrilando cualquier plan que tuviera para el futuro.
Pidió que se ocultaran algunos detalles sobre su historia por motivos de seguridad, pero proporcionó documentos para respaldar sus afirmaciones, incluidas copias de sus contratos militares, registros médicos y fotografías de su tiempo en el servicio.
Fotos de Peter durante su servicio en Donetsk. Pidió a The Moscow Times que ocultara su rostro para permanecer en el anonimato.
foto de cortesía
El camino para incorporarse al ejército aún es largo.
Peter viene de una pequeña ciudad de Pakistán y siempre supo que quería ser médico. Esta es una profesión que se transmite de padres a hijos. Pero cuando empezó a estudiar, la educación era demasiado cara en su país de origen.
Descubrió una oportunidad prometedora en el extranjero: una universidad en Krasnodar, una gran ciudad en el sur de Rusia, a unos 200 kilómetros (124 millas) al oeste de la anexada Crimea, donde podría obtener un título de médico a un precio asequible. Llegó en 2020.
Peter se lo pasó genial en Rusia. Entre hacer amigos y aprender el idioma, imaginó un futuro en el que su carrera le ofrecería opciones en Rusia o en otro lugar. Pero su educación se vio puesta en duda cuando su familia le dijo que ya no podían brindarle apoyo financiero.
Fue entonces cuando un amigo, también estudiante de medicina en Krasnodar, le habló de una manera de hacer que las cosas funcionaran. Podría alistarse en el ejército ruso durante un año, adquirir experiencia práctica trabajando en un hospital y obtener la ciudadanía rusa. él condujo cree que lo hará Entonces Tiene derecho a algún tipo de beca para financiar el resto de sus estudios. no se habla de potencial batalla en la guerra.
La administración Trump envía a un desertor de regreso a Rusia. Luego volvió a huir.
Mirando hacia atrás, Peter piensa que ese fue el problema.
«Mi vida ha sido cómo esto fue antes cómo Es ahora», dijo sobre el momento en que firmó el contrato militar de un año.
A Peter le dijeron por primera vez que lo enviarían a Ucrania en lugar de trabajar en un hospital. Se inquietó y protestó, pero al final todo fue en vano. Después de semanas de entrenamiento, Peter fue enviado a Donetsk, una región de Ucrania ocupada por Rusia que había sido el centro de los combates durante la invasión a gran escala.
«Dije: ‘No, no quiero ir'», dijo Peter a The Moscow Times. «Dijeron: ‘Te vamos a encarcelar por cinco años'».
La tarea de Peter era transportar a los heridos desde el frente a los hospitales de la retaguardia. Esto es muy peligroso. Dijo que al final de la primera semana, el 80% de sus tropas habían muerto.. Pero no pudo rescindir el contrato.
Un día del otoño de 2024, estaba en problemas. ataque. Uno de sus amigos cercanos murió y el pie de Peter resultó gravemente herido. por explosión Él mismo requirió evacuación médica.
Una foto compartida por The Moscow Times mostraba su pie envuelto en una venda del que manaba sangre. Otra foto muestra una radiografía de la misma extremidad: donde debería estar el hueso, hay un agujero.
Mientras servía, el pie de Peter resultó gravemente herido en un ataque con cohete, una lesión con la que todavía lucha hoy.
foto de cortesía
Aunque se sometió a un total de ocho cirugías, dijo que las lesiones seguían siendo graves. Peter le dijo a The Moscow Times que tenía dificultades para ponerse de pie, lo que limitaba gravemente su capacidad para trabajar. y calidad de vida.
«Puedo caminar, pero no puedo correr», dijo. Cualquier distancia superior a unos 700 metros (aproximadamente media milla) puede causar un dolor insoportable.
Debido a su lesión, fue reasignado a un rol similar al de guardia de seguridad. Unos meses más tarde, le empezaron a doler los pies nuevamente. Así que volvió al hospital..
pero su Superior Continúe empujándolo de regreso a la línea del frente.. Para Rusia, Pedro era poder humano y le exprimirían hasta el último gramo de fuerza laboral.
Cuando Peter fue enviado de regreso al frente por tercera vez, su contrato de 12 meses ya había expirado. Cuando pidió irse, dijo que uno de sus comandantes preguntó acerca de 400.000 rublos (5.000 dólares).
y cuando Preguntó cuánto tiempo pasaría antes de que lo liberaran si continuaba en servicio, y la respuesta que recibió confirmó que estaba atrapado: «Cuando termine la guerra».
Ese fue su punto de inflexión.
Con la ayuda de la inteligencia artificial, Peter encontró Idite Lesom, una ONG que ayuda a los militares rusos a escapar del ejército. Le aconsejaron qué hacer a continuación.
Con el pretexto de una cita con el médico, salió de su unidad e hizo el viaje a Moscú, donde tomó un servicio de viaje compartido a Bielorrusia con un boleto de avión. La clave para escapar, afirmó, es la confianza.
«Si tienes miedo, ellos entienden, comprueban [your documents]», dijo. «Pero me mantuve fuerte y manejé todo. «
Medalla de Pedro por su servicio en la Ucrania ocupada por Rusia.
foto de cortesía
volver a empezar después de un fracaso
Para los militares que huyen de las fuerzas rusas, que podrían llegar a 50.000, la ONU. estimado El año pasado – El camino hacia una vida estable no fue nada fácil.
Esto es especialmente cierto para los extranjeros, que a menudo enfrentan obstáculos legales al regresar a su país.
«No pueden simplemente ir a la embajada o al consulado de su país», dijo Ivan Chuviliayev, portavoz de Edith Lasom.
Debido a que estos hombres a menudo son considerados criminales según las leyes que prohíben a los mercenarios extranjeros, «no pueden decir: ‘Bueno, me obligaron a firmar un contrato y ahora quiero volver a casa'», dijo.
Sin embargo, a medida que la guerra de Rusia se acerca a los cinco años, más personas pueden encontrarse en esta situación, y los informes indican campañas de reclutamiento generalizadas dirigidas a países de África, América Latina y Asia.
Chuvelyayev dijo que su organización ha recibido entre 30 y 40 solicitudes de ayuda de no rusos. Sin embargo, esta tasa parece estar aumentando. Una cuarta parte de esas solicitudes se realizaron en agosto.
Para hombres como Peter, abandonar Rusia fue sólo la mitad de la batalla para tratar de aceptar las consecuencias del servicio militar.
Después de abandonar su trabajo hace más de dos meses, ahora vive fuera de Rusia en circunstancias extremas. Después de recibir la ciudadanía rusa mientras servía en el ejército, está trabajando para obtener una nueva identidad. ruso Passport, mientras trabajaba en el comercio minorista para llegar a fin de mes.
Dijo que se sentía atrapado al creer que no podía buscar ayuda en su país de origen debido a problemas legales subyacentes y que el pasaporte ruso que esperaba no lo ayudaría a buscar asilo en otro lugar, incluso si lo hiciera.
«Voy a intentar conseguir un pasaporte extranjero para poder salir de aquí e ir a algún lugar de Europa para poder vivir tranquilamente allí», dijo.
Es más, su pie podría requerir más cirugía – cirugía Eso No puede permitírselo ahora.
Pakistán ha negado anteriormente que sus soldados estuvieran involucrados en el conflicto del lado de Rusia. En agosto de 2025, el Ministerio de Asuntos Exteriores llamado El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky afirmar de tales actividades «No hay ninguna base para ello». El ministerio no respondió a la solicitud de comentarios de The Moscow Times.
Cuando se le preguntó sobre sus planes futuros, Peter dijo que su primer objetivo era encontrar un país donde pudiera vivir cómodamente y con seguridad. Después, quizás tenga tiempo para considerar regresar a la escuela y cumplir su sueño de convertirse en médico.
Ofreció una advertencia para otros que puedan encontrarse en una situación similar a la suya.
«Si alguien en el futuro quiere ir [military] «Si firmas un contrato, te diría que no hagas esto», dijo. «Una cosa que te dicen es cuando [sign] Te enviarán a otra ubicación bajo contrato. «
Del Moscú Times:
Queridos lectores,
Nos enfrentamos a desafíos sin precedentes. La fiscalía general de Rusia ha designado a The Moscow Times como organización “indeseable”, criminalizando nuestro trabajo y poniendo a nuestro personal en riesgo de ser procesado. Esto es el resultado de nuestro anterior etiquetado injusto como «agentes extranjeros».
Estas acciones son un intento directo de reprimir el periodismo independiente en Rusia. Las autoridades afirmaron que nuestro trabajo “desacreditaba las decisiones de los dirigentes rusos”. Nosotros lo vemos de otra manera: nos esforzamos por brindar una cobertura precisa e imparcial de Rusia.
Nosotros, los periodistas de The Moscow Times, nos negamos a permanecer en silencio. Pero para continuar nuestro trabajo, necesitamos su ayuda.
Su apoyo, por pequeño que sea, marca una gran diferencia. Si puedes, apóyanos todos los meses desde ahora. $2. Es rápido de configurar y cada contribución marca una gran diferencia.
Al apoyar a The Moscow Times, defiendes el periodismo abierto e independiente frente a la represión. Gracias por estar con nosotros.
continuar
¿No estás listo para apoyar hoy?
recuérdamelo más tarde.
×
recuérdame el mes que viene
¡Gracias! Tu recordatorio ha sido configurado.
Le enviaremos un correo electrónico de recordatorio después de un mes. Para obtener más información sobre los datos personales que recopilamos y cómo los utilizamos, consulte nuestra Política de privacidad.
