Muere en Kazajstán el líder de la diáspora Karakalpak, Neitbay Urazbayev –

Neitbay Urazbayev, líder de la diáspora karakalpak en Kazajstán, murió esta semana de un ataque cardíaco a la edad de 54 años en un hospital de Almaty, informaron activistas.Su muerte marcó el final abrupto de un período particularmente difícil y estresante para él. Juzgado y condenado en rebeldía Uzbekistán y y luego privado de la ciudadanía kazaja.abriendo la puerta a la posibilidad de que pueda ser devuelto a Uzbekistán por la fuerza, ya sea mediante deportación o secuestro.

Karakalpakstán a menudo se describe como una región autónoma dentro de Uzbekistán, pero en realidad es una república por derecho propio. Constitución de Uzbekistán (Versión actual Artículos 85-90) llama a Karakalpakstán un «estado soberano» y afirma explícitamente que la república tiene derecho a separarse de Uzbekistán mediante un referéndum. Aunque activistas de Karakalpak como Urazbayev han presionado durante mucho tiempo para que se lleve a cabo ese referéndum, éste nunca se ha celebrado.

En el verano de 2022, las autoridades uzbekas publicaron un primer borrador de referéndum constitucional que incluía: eliminado Derechos de secesión de Karakalpakstán. protesta Se produjo un brote en Nukus, la capital de Karakalpakstán.

Urazbayev se mudó a Kazajstán desde Karakalpakstán en 2004 después de enfrentar presiones por su trabajo de derechos humanos. Posteriormente, fundó el Centro Cultural Nacional Karakalpak «Allayar Zholy» en Mangisto y se instaló allí. En 2017 recibió la ciudadanía kazaja.

Cuando estallaron las protestas en julio de 2022, Urazbayev publicó una declaración en vídeo apoyando a los manifestantes.

Aunque Tashkent rápidamente hizo cambios y dejó intactas las disposiciones constitucionales relacionadas con Karakalpakstán, las autoridades uzbekas procesaron a un total de 61 personas por diversos cargos relacionados con los disturbios, en particular «socavar el orden constitucional».Las autoridades también Probado con dos personas más en ausencia: Urazbayev y el activista exiliado Karakalpak Aman Sagidullayev. Los dos hombres fueron acusados ​​de múltiples delitos, incluido insultar al presidente de Uzbekistán, conspirar para derrocar el orden constitucional y organizar disturbios.

Sajidulayev fue condenado a 18 años de prisión y Urazbayev a 12 años de prisión. El primero vive en Noruega, donde él y su familia tienen asilo político. Urazbayev vive en Kazajstán, que está muy cerca de Uzbekistán. En mayo de 2023 dijo: «Me preocupa que me envíen en secreto a Uzbekistán. La frontera de Uzbekistán está muy cerca de donde vivo».

Aqylbek Muratbai, un activista karakalpak en Kazajstán, dijo a RFE/RL Kazajstán que Urazbayev abandonó Mangisto en los últimos meses para ir a la ciudad más grande de Kazajstán, Ala. Mutu vive con su hija porque teme por su seguridad. Urazbayev tiene motivos para preocuparse.

existir Diciembre este Oficina Internacional de Derechos Humanos de Kazajstán (KIBHR)citando a Vitaly Ponomarev, director del Programa de Asia Central en el Museo Conmemorativo del Centro de Derechos Humanos (HRC), informó que Urazbayev recibió una notificación de que su ciudadanía kazaja había sido revocada, y las autoridades de Kazajstán afirmaron que Urazbayev presentó un certificado «inválido y falsificado» en 2017 como prueba de renuncia a su ciudadanía uzbeka. Ni Kazajstán ni Uzbekistán Se reconoce la doble nacionalidad. Para obtener la ciudadanía kazaja, una persona debe renunciar formalmente a la ciudadanía anterior.

en un Publicado en X el 19 de diciembreMuratbai describió el caso en Uzbekistán, señalando que las autoridades uzbecas amenazaron con explotar el tema de la ciudadanía – sugiriendo que su ciudadanía uzbeka podría ser restaurada milagrosamente y causarle problemas en Kazajstán – y cumplir con esta amenaza.

«Las amenazas emitidas por los diplomáticos uzbekos en 2019 se han cumplido y ahora el riesgo de que Urazbayev sea extraditado a Uzbekistán en casos con motivaciones políticas ha aumentado dramáticamente», escribió Muratbai, y continuó argumentando que el caso de Urazbayev Yev es «una señal clara y una amenaza». «A todos los karakalpaks en el extranjero, la mayoría de los cuales son antiguos ciudadanos de Uzbekistán». También señaló con pasión que los esfuerzos de las autoridades uzbekas «no han resuelto el problema, sino que lo han exacerbado».

Mulatbai pasó a explicar su trayectoria personal, desde ser un activista apolítico que trabajaba con inmigrantes laborales karakalpak y participar en eventos culturales, hasta ser un miembro franco de la diáspora karakalpak. Koshkarbai Toremuratov arrestado, Un amigo quedó en libertad tras un año de prisióndesencadenó la transformación de Muratbai.

Al final, las autoridades uzbekas arrestaron al menos a dos peronitas, entre ellos Koshkalbai Toremuratov y yo, mientras intentaban reprimir a un luchador por los derechos de los Karakalpaks. Por lo tanto, es muy posible e incluso obvio que una mayor persecución del mencionado Netbay Urazbayev y otros ciudadanos activistas sólo conducirá a un empeoramiento de la situación en Karakalpakstán y al fortalecimiento del movimiento nacional Karakalpak. Los que han permanecido en silencio empezarán a hablar de forma anónima. Quienes han hablado de forma anónima empezarán a actuar públicamente. En el mejor de los casos, aquellos que han estado hablando públicamente comenzarán a hacerlo más fuerte y con mayor frecuencia, y en el peor de los casos (y esto se ha observado) eventualmente se cansarán de esperar una pelea con Uzbekistán. Mirziyoyev, un diálogo con el régimen. y empezará a pedir acciones más radicales en la lucha por la independencia de Karakalpakstán. ¿Traerá esto paz y tranquilidad a largo plazo a las relaciones entre uzbecos y karakalpakos? No es muy posible.

«Uno de los mejores de nuestro pueblo se ha ido, lo que complica aún más las relaciones entre Karakalpak y las autoridades uzbekas», dijo Muratbai al Times of India, añadiendo que el incidente de Urazbayev era lo que quería transmitir. la mayoría después de que sucedió. morir.