Turquía bloquea el acceso a Deutsche Welle y Voice of America
El organismo de control de medios de Turquía prohibió el acceso a los servicios turcos de la emisora de servicio público estadounidense Voice of America y la emisora alemana Deutsche Welle, lo que provocó críticas de censura.
La Junta Suprema de Radio y Televisión hizo cumplir una decisión de febrero que exige que los medios internacionales que transmiten contenido de televisión en turco en línea soliciten una licencia de transmisión. Un tribunal de Ankara dictaminó restringir el acceso a los sitios web de las empresas estatales Deutsche Welle y Voice of America el jueves por la noche.
Ninguno de los sitios web estaba disponible en Turquía el viernes. En un comunicado, Deutsche Welle dijo que no cumplió con el requisito de licencia porque “habría permitido que el gobierno turco censurara el contenido editorial”.
El director general Peter Limbourg dijo que esto se explicó en detalle a la junta de radio y televisión turca, abreviada como RTUK.
“Por ejemplo, los medios con licencia en Turquía deben eliminar el contenido en línea que RTUK interpreta como inapropiado. Esto es simplemente inaceptable para una emisora independiente. DW emprenderá acciones legales contra el bloqueo que ahora ha tenido lugar”, dijo Limbourg.
Ilhan Tasci, miembro de RTUK del principal opositor Partido Popular Republicano de Turquía, dijo que se opone a la medida de bloquear a las dos emisoras extranjeras. La junta solicitó a la corte la restricción de acceso, dijo.
“Aquí está la libertad de prensa y la democracia avanzada”, tuiteó con sarcasmo.
La junta está dominada por el partido gobernante del presidente turco Recep Tayyip Erdogan y sus aliados nacionalistas, y regularmente multa a los locutores críticos.
El Sindicato de Periodistas de Turquía calificó la decisión de censura. “Renuncia a intentar prohibir todo lo que no te gusta, esta sociedad quiere libertad”, tuiteó.
En febrero, RTUK dijo que identificó tres sitios web sin licencias de transmisión, que también incluían los servicios turcos de Euronews. Pero Euronews dijo que argumentó que no transmitía en vivo en turco ni boletines visuales aéreos y, por lo tanto, estaba exento de los requisitos de licencia.
Voice of America señaló en febrero que si bien la concesión de licencias para transmisiones de radio y televisión es una norma porque las ondas de transmisión son recursos finitos, Internet no tiene un ancho de banda limitado.
“El único propósito posible de un requisito de licencia para la distribución por Internet es permitir la censura”, dijo la VOA en un comunicado.
Para las ondas de radiodifusión, «los gobiernos tienen la responsabilidad reconocida de regular el espectro para garantizar que se utilice en interés del público en general», dijo.
El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, tuiteó cuando surgió la regulación de licencias en febrero que EE. UU. estaba preocupado por la «decisión de RTUK de ampliar el control del gobierno sobre los medios de prensa libres».
En respuesta, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, Tanju Bilgic, señaló que EE. UU. exigió que la emisora estatal de idioma inglés de Turquía, TRT World, se registrara como agente extranjero en virtud de una ley destinada a cabilderos y empresas de relaciones públicas que trabajan para gobiernos extranjeros. TRT dijo que era recopilación de noticias e informes como
cualquier otro medio internacional.
“TRT cumple con las regulaciones relevantes para sus actividades en los EE. UU. ¿Es eso censura? Esperamos lo mismo de @VoATurkish y otros”, tuiteó Bilgic.
Turquía fue calificada como «No libre» para 2021 en el índice Freedom of the Net de Freedom House. Se han bloqueado cientos de miles de dominios y direcciones web.
Reporteros sin Fronteras clasificó a Turquía en el puesto 149 de 180 países en su Índice Mundial de Libertad de Prensa, diciendo que “se utilizan todos los medios posibles para socavar a los críticos”, incluido el despojo a los periodistas de tarjetas de prensa, censura en línea, demandas y arrestos.
