Por qué Lady Macbeth es la villana más incomprendida de la literatura
En el caso de Lady Macbeth, esta elección decisiva quizás se entienda mejor como la elección de una mujer para navegar en un mundo fuertemente patriarcal. Si las mujeres tenían ambiciones en la Inglaterra moderna temprana, en su mayoría tenían que lograrlas a través de los hombres, y había una fuerte sensación de que Lady Macbeth estaba perdiendo la oportunidad de alcanzar la grandeza debido a su género y a su esposo: Macbeth podría estar en el campo de batalla. estatus en la sala del tribunal, pero aún más en la corte. Su cuestionamiento de su masculinidad («¿Tienes miedo?») No puede verse simplemente como una castración, sino que muestra que podría haberse casado con un hombre con más poder político. «Un tema muy interesante es que Lady Macbeth fue [played] Mayor, fácilmente podría ser reina”, dijo Wyman.[Shakespare is] Siempre curioso por ser una líder femenina, siguió acusando a estas personas de tener fallas profundas y luego sugiriendo que podrían hacerlo mejor con una mujer a su lado. Por supuesto, también pasó por un momento en el que la idea de la Reina era muy poderosa. Wyman señala que en Cuento de invierno, Hermione es otra mujer de Shakespeare que sufre a manos de un marido débil. Sicily fue acusada falsamente de infidelidad por el rey Leontes y obligada a ser juzgada: «Hermione, la reina Min, fue tratada de forma espantosa». [but] Ella liderará este país brillantemente.
El rey Jaime I puede haber sido el monarca de Inglaterra cuando se publicó Macbeth, pero su predecesora, Isabel I, tuvo una clara influencia en Shakespeare. Tras ascender al trono, la monarca desafió los roles de género. Ella se niega a sucumbir al matrimonio -argumentando que está «ligada a su marido, el Reino de Inglaterra»- mientras insiste en su identidad femenina en su estética y en varios discursos, como describir a sus súbditos como sus «hijos». Pero también mostró rasgos reales proactivos y de toma de decisiones (considerados masculinos debido a las jerarquías masculinas tradicionales) y se sabía que usaba descriptores masculinos reales como «príncipe» y «príncipe de la luz», y clasificada como «rey» en los estatutos parlamentarios. con fines políticos. Sin embargo, donde Isabel I abrazó la androginia política y gobernó durante 45 años, Lady Macbeth canceló su género y se perdió. «Ella pensó que la única forma de tener éxito era seguir un conjunto de reglas patriarcales», dijo Wyman. «Ella no es la imitadora de hombres hambrientos de poder, está totalmente en su piel, pero cree que la única forma de tener agencia en el mundo es haciendo esta cosa horrible, y está totalmente equivocada al respecto. Si se apega a su moral, por lo que su feminidad en ese sentido, no sucederá».
Shakespeare estaba muy por delante en términos de representación femenina, y Lady Macbeth era un personaje que a menudo se representaba como una luz bidimensional. Si hubiera tenido más escenas en el programa, sus motivos podrían no haber parecido tan ambiguos para una audiencia de mente estrecha. De hecho, la Sra. M, que abandonó el guión después de la escena del sonambulismo, fue reportada muerta en el Acto V, Escena Siete, si hay que creer en los comentarios de Malcolm sobre ella «quitándose la vida por sí misma y con manos violentas». Es obviamente un suicidio. Pero Cohen complica las cosas al agregar una secuencia que involucra a Lady Macbeth y al noble Ross (Alex Haskell), lo que sugiere que puede haber más juego sucio involucrado. ¿Se cayó por las escaleras, ya sea por demasiada culpa o por expiación, o Ross la obligó a vengar la orden de su esposo de asesinar a su prima, la Sra. McDuff? Depende de la audiencia decidir. Está claro que Macbeth cuidó de su esposa hasta el final, y Cohen tropieza levemente cuando el dolor lo inunda al hacer que el héroe trágico de Washington la mire mientras yace al pie de la escalera decisiva. Un factor constante en esta adaptación es su amor mutuo.
McDormand se une a una lista de mujeres populares, aportando suficiente profundidad y capa a este poderoso personaje para contrarrestar 400 años de graves malentendidos de estos intérpretes, en lugar de los personajes literarios multifacéticos creados por Shakespeare. Lady Macbeth es una heroína trágica atemporal que debe ser apreciada, no despreciada. «Sería inútil pintarla como malvada o sugerir que, debido a que no tiene hijos, en cierto modo es hueca, estéril e inevitablemente malvada”, dijo Wyman. “Ella no es una villana; es complicada, es curiosa. Deberíamos admirarla».
La tragedia de Macbeth se transmitirá globalmente en Apple TV+ el viernes
¿Te encantan las películas y la televisión?participar Club de cine y televisión cultural de la BBC En Facebook, es una comunidad para fanáticos de todo el mundo.
Si desea comentar sobre esta historia o cualquier otra cosa que haya visto en BBC Culture, visite nuestro Facebook página o déjanos un mensaje Gorjeo.
Si te gusta esta historia, Regístrese para recibir el boletín informativo semanal de bbc.com, llamada la lista básica. Historias cuidadosamente seleccionadas de BBC Future, Culture, Worklife and Travel enviadas a su bandeja de entrada todos los viernes.
.
