Para repeler a los rusos, los ucranianos atacan un pueblo con bombas de racimo
A principios de marzo, la ojiva de un cohete de municiones en racimo cayó cerca de la casa de Yuri Doroshenko en el este de Ucrania, esparciendo bombas letales sobre su aldea.
«Estaban bombardeando y golpeó la calle», dijo.
El ejército ruso ha utilizado repetidamente este tipo de armas prohibidas internacionalmente desde la invasión de Ucrania en febrero. Los grupos de derechos humanos condenan su uso. Los líderes occidentales han relacionado su presencia con una serie de cargos por crímenes de guerra contra Moscú.
Pero las municiones en racimo que cayeron junto a la casa de Doroshenko no fueron disparadas por tropas rusas. Probablemente fue lanzado por las fuerzas ucranianas que intentaban retomar el área, según la evidencia revisada por The New York Times durante su visita al área.
Nadie murió en el ataque en Husarivka, un pequeño pueblo agrícola rodeado de campos de trigo y gasoductos, incluso cuando las tropas ucranianas bombardearon a las tropas rusas durante gran parte del mes, matando al menos a dos personas.
A medida que la guerra se acerca a su octava semana, ambos bandos dependen en gran medida de la artillería y los cohetes para desalojar al otro. Pero la decisión de los ucranianos de llenar sus propias aldeas con municiones en racimo, que tienen la capacidad de matar inocentes a voluntad, subraya sus consideraciones estratégicas: esto es lo que deben hacer para recuperar su país, cueste lo que cueste.
Las municiones en racimo, un tipo de arma compuesta por cohetes, bombas, misiles, morteros y proyectiles de artillería, se rompen en el aire y esparcen bombetas más pequeñas en un área amplia. Hasta que los artefactos explosivos sin detonar sean localizados y eliminados adecuadamente por expertos, el peligro para los civiles sigue siendo alto.
La Convención sobre Municiones en Racimo, que entró en vigor en 2010, prohíbe su uso debido al potencial de daño indiscriminado a civiles: los grupos humanitarios dicen que el 20 por ciento o más de las submuniciones antipersonal no detonan al impactar, pero si lo hacen. caso, pueden explotar después de ser recogidos o desechados.
Más de 100 países han firmado el acuerdo, pero Estados Unidos, Ucrania y Rusia no lo han hecho.
“Esto no es sorprendente, pero es absolutamente desalentador escuchar evidencia de que Ucrania pudo haber usado municiones de racimo en el conflicto actual”, dijo Mary Wareham, directora de defensa de armas de Human Rights Watch. «Las municiones en racimo son armas inaceptables que están matando y mutilando a civiles en toda Ucrania».
Un asesor de las fuerzas armadas de Ucrania y del Ministerio de Defensa se negó a comentar.
A principios de marzo, las tropas rusas tomaron Khusarivka de manos de las fuerzas ucranianas, tomando edificios en sus afueras y cerca del centro. El 6 o 7 de marzo, Doroshenko, el líder no oficial de la ciudad, dijo que el cohete de artillería Uragan de 220 mm que aterrizó cerca de la casa de Doroshenko, disparado desde un lanzador montado en un vehículo a millas de distancia, fue disparado contra Hit el 6 o 7 de marzo.
Para entonces, el pueblo estaba completamente bajo control ruso.
A lo largo de la ocupación, las fuerzas ucranianas continuaron bombardeando a las tropas rusas allí, y se colocaron al menos dos municiones en racimo del mismo tipo en un campo cerca de la casa de Doroshenko, una granja abandonada a solo unos cientos de metros del taller improvisado de los rusos.
El cohete aterrizó alrededor de una pequeña comunidad de una docena de casas de un solo piso salpicadas de pequeños jardines.
Durante un recorrido por la propiedad y las calles de Doroshenko el jueves, los reporteros del Times recogieron fragmentos de metal que quedaron cuando los cohetes detonaron municiones antipersonal. Es probable que el objetivo sea el ejército ruso allí.
A medida que los cohetes se acercan a la granja, sus ojivas, cada una con 30 minibombas antipersonal, se desprenden del motor del cohete sólido del arma, rompiéndose y arrojando la carga mortal cerca.
Cada una de estas pequeñas rondas contiene alrededor de 11 onzas de TNT, un poco menos del doble de una granada de mano estándar.
El ataque a la granja Khusarivka parece ser el primer uso verificado de municiones en racimo por parte de las fuerzas ucranianas desde que comenzó la invasión rusa el 24 de febrero. En 2015, las fuerzas ucranianas utilizaron municiones en racimo en los primeros meses de la guerra con los separatistas respaldados por Rusia. Oriente del país.
Doroshenko, de 58 años, parecía indiferente ante la perspectiva de que el ejército ucraniano bombardeara su pueblo con bombas de racimo.
«No lo sé», dijo. «Lo más importante es que después de esos lanzamientos de cohetes, todos salieron vivos».
El peligro que representan las pequeñas municiones sin estallar impidió que los reporteros del New York Times examinaran todas las armas que cayeron. Verificaron visualmente desde la distancia que dos de los tres restos del cohete eran municiones en racimo de Uragan, que dejaron el cono de la nariz del cohete detrás de un marco de metal esquelético largo que mantenía juntas las bombetas en vuelo.
El 8 de abril, The Times confirmó que las tropas rusas dispararon un cohete Uragan similar con una mina antivehículo durante un ataque a la ciudad de Bezluki, que alguna vez fue un suburbio de la segunda ciudad más grande de Ucrania, Kharkiv.
Mucho se ha dicho sobre los bombardeos rusos de las ciudades ucranianas: los bombardeos frecuentes han causado bajas y empujado a los residentes que permanecieron en estas áreas en disputa a sótanos o refugios. Bajo el fuego de la artillería ucraniana, los civiles corren el mismo riesgo mientras sus fuerzas intentan desesperadamente recuperar partes del país bajo control ruso.
Lubov Dvoretska, de 62 años, perdió a su esposo, Olexandr, durante el bombardeo del ejército ucraniano a Husarivka a fines de marzo, pocos días antes de que las tropas rusas se retiraran del cielo.
«Algunas personas filmaban de una manera, otras de otra», recuerda. “Dios mío, todo era un trueno. Y el 10 de marzo se dijo que la mitad de Husarivka se había ido a Chepelivka. Empaca y vete porque se va a poner peor. Entonces me fui”.
Dvoretska huyó, pero su esposo, Olexandr, se quedó para cuidar su ganado. Los residentes le dijeron más tarde que Olexandr había sido herido en un ataque con morteros el 22 de marzo y que probablemente murió al día siguiente.
«Lo encontraron muerto en la casa el 23 y apenas pudieron comunicarse conmigo por teléfono el 24 para informarme», dijo. «Al igual que él, con la misma ropa, fue enterrado inhumanamente como un animal».
Otro hombre, Volodymyr Strokov, murió en el bombardeo del 22 de marzo, dijeron los residentes.
Antes de la guerra, Husarifka tenía una población de poco más de 1000 personas. Ahora se ha reducido a unas 400 personas y se fue después de que cientos empacaran lo que podían llevar. Las tropas ucranianas recuperaron el pueblo alrededor del 26 de marzo. Ahora, la aldea, a unas 3 millas de la línea del frente cerca de la ciudad oriental de Izyum, está bajo el ataque diario de la artillería y los aviones rusos, dijeron los residentes.
Entre lágrimas, Dvorecka señaló a sus vecinos por enterrar a su esposo en una tumba de tierra elevada en su patio trasero con una cruz de madera hecha en casa.
«Nunca pensé que sucedería de esta manera», gritó. «Nunca pensé que estaría solo en mi vejez. Solo».
