Cohetes y Cultura Rusa|
Ahora, sobre el chovinismo ruso: sus señas de identidad, estereotipos y actitudes. ¿Cómo puede una cultura ser menos que su lengua? El idioma de la policía ordinaria en Kharkov es, por supuesto, el ruso. (De ahora en adelante, en Ucrania, lo llamarán «policía», no «cerdo»). Irá al sótano bombardeado y rescatará a la abuela de habla rusa que votó por un partido pro-ruso, que fue bombardeado hoy El presidente del país que dijo ser el heredero de la «gran cultura rusa».
En el contexto histórico, este policía es más fuerte y persuasivo que las tradiciones imperiales a lo largo de las Edades de Oro y Plata. Él está salvando a la gente. La cultura imperial los está matando. Sí, es la cultura la que los mata, todo el marco tóxico falso que lo sustenta y que todos hemos tolerado durante demasiado tiempo, en nombre de la «gran narrativa». De hecho, esta gran narrativa siempre ha sido una excusa para la violencia y el desprecio por los demás. Esto es verdad.
En esta guerra, «la cultura de Dostoievski y Tolstoi» sufrió una aplastante derrota, pero schadenfreude no es apropiado. En efecto, el colapso de la cultura hizo que los lanzacohetes múltiples GRAD quemaran a civiles y soldados por igual.
En la segunda semana de la Tercera Guerra Mundial, es difícil predecir nada. Pero no importa cuánto tiempo haya existido nuestro hermoso e irresponsable mundo, no importa qué forma tome la civilización europea (sí, la tradición humanitaria heredada de Atenas y Alejandría, ha estado tratando durante ocho años de ignorar la anexión de Crimea y Alejandría) Tanques rusos en Bass), está claro que Tolstoy y Dostoevsky sufrieron una aplastante derrota. Lo mismo ocurre con el Ballet Russes, la vanguardia rusa (en gran parte no rusa, sino ucraniana), el hockey ruso y el fútbol ruso (que estaba en malas condiciones incluso antes de la guerra).
Un hombre que no puede contenerse de bombardear ciudades en otros países no tiene derecho a culpar a algún aspirante a Adolf Hitler. Esta es su carga ahora. Ahora tendrá la marca «Fritzes». Antes de la Segunda Guerra Mundial, Fritz era un nombre común, ¿verdad? Pero hasta el día de hoy, sigue siendo una marca terrible. Tu nombre también.
No puedes esconderte detrás de Dostoievski. La «gran cultura rusa del humanismo» está entrando en decadencia, como un gigantesco titánico. Respondimos lo que dijimos sobre ese buque de guerra ruso F ** K YOU.
PD Tal vez dentro de 60 años algún futuro Tarantino haga un largometraje. En él, serás un bicho raro vergonzoso.
esta es una traduccion entrada de facebook Publicado por Serhiy Zhadan el 6 de marzo de 2022
