Revisión de Pachinko: una ‘epopeya coreana deslumbrante y sincera’

Todo el elenco es impresionante y natural. Lee Min Ho, la principal estrella del pop de Corea del Sur, es un carismático Hansu coreano que trabaja para una empresa japonesa y regresa al mercado de pescado cerca del pueblo de Sunya como gerente. Elegante con un traje blanco y un sombrero de fieltro, se siente atraído por la humilde y confiada Sunya adolescente, deslumbrada por él a pesar de los rumores de sus vínculos con el crimen organizado. A lo largo de los años, sus vidas y las de ella se cruzaron.

El actor estadounidense Jin He (Devs y Love Life) aporta capas de complejidad a Solomon mientras viaja a Tokio para tratar de convencer a una anciana coreana de que venda su casa para dar paso al proyecto de construcción de su empresa. Su personaje se ha mejorado mucho y, en ocasiones, es diferente al de la novela, lo que permite que la versión cinematográfica resalte las diferencias generacionales de la familia y le dé a Solomon más opciones morales. La escena en la que lleva a su abuela Sunya a visitar a la coreana mayor es la más conmovedora.

Kogonada y Chon (Blue Bayou) dirigieron cuatro episodios cada uno. En todo momento, las vistas capturadas por las cámaras crean una sensación épica, con vistas al mar brillante y expansivo que separa Corea del Sur y Japón, o con vistas a los altos edificios de Tokio. Es fácil entrar y salir de estos puntos de vista, lo que da como resultado primeros planos que nos introducen en la vida de los personajes. Pachinko es la última de una serie de producciones asombrosamente buenas de Kogonada, incluida la película Columbus (2017) y la actual emperatriz Yang, cada una elaborada con ingenio y un estilo visual impresionante.

De las muchas opciones sensatas para una máquina de pinball, una de las mejores es su animada y feliz secuencia de créditos de apertura. Cada uno de los miembros principales del elenco está al final del pasillo del tablero de pachinko con la canción picante de 1967 Let’s Live For Today. Están disfrazados, pero sin personajes, mientras Hansu/Lee se da la vuelta para sostener a la pequeña Sunya/Yu-na en sus brazos, Solomon/Ha lanza su chaqueta al aire y el sonriente Mozasu/Soji levanta los brazos en la discoteca. Ver al elenco acentuar la calidad ficticia de la historia, pero la pura alegría de las interminables escenas que se pueden volver a ver muestra la resistencia de las familias que interpretan.

En el primer episodio, cuando Sunya era muy pequeña, su padre le contó la promesa que le hizo cuando tenía una semana: «Haré lo que sea necesario para que la fealdad de este mundo te toque». Pachinko captura la fealdad de un mundo destinado a lastimarla y la profunda belleza del amor de su padre, que perdura por encima de todo.

★★★★★

Pachinko se estrenará en AppleTV+ el 25 de marzo.

¿Te encantan las películas y la televisión?participar Club de cine y televisión cultural de la BBC En Facebook, es una comunidad para cinéfilos de todo el mundo.

Si desea comentar sobre esta historia o cualquier otra cosa que haya visto en BBC Culture, visite nuestro Facebook página o déjanos un mensaje Gorjeo.

Si te gusta esta historia, Regístrese para recibir el boletín informativo semanal de bbc.com, llamada la lista básica. Historias cuidadosamente seleccionadas de BBC Future, Culture, Worklife and Travel enviadas a su bandeja de entrada todos los viernes.