La boda real en Japón termina con poca fanfarria

TOKIO – La última vez que se casó la hermana de un futuro emperador de Japón, miles de simpatizantes se alinearon en las calles cuando la novia, la princesa Sayako, abandonó el palacio para asistir a la ceremonia y la recepción en uno de los mejores hoteles de Tokio.

Pero cuando la princesa Mako, de 30 años, sobrina del actual emperador y hermana mayor del probable futuro gobernante, se casó el martes, solo había un viaje de ida a una oficina de registro en Tokio, que estaba a cargo de representantes reales.

El camino a este momento fue insoportable. Poco después de que la princesa y su novio Kei Komuro anunciaran su compromiso hace cuatro años, el público comenzó a cuestionar su decisión. Los tabloides revelaron que su madre recibió 4 millones de yenes, o alrededor de $ 36,000, de un exnovio al que no pudo reembolsar, lo que llevó a los críticos a creer que Komuro estaba tratando de casarse con la familia imperial por dinero o fama.

El padre de la princesa Mako se negó a consentir el matrimonio, refiriéndose a la opinión pública congelada. Los paparazzi persiguieron a Komuro, de 30 años, después de que se fue a Nueva York para asistir a la Facultad de Derecho de Fordham, así como por su cabello desgreñado y sus hábitos de transporte de alimentos. Debido a los brutales ataques en las redes sociales, la princesa sufrió un trastorno de estrés postraumático.

Cuando Komuro regresó a Japón a fines del mes pasado para ponerse en cuarentena antes de casarse, los controles se volvieron aún más agitados y rayaron en lo absurdo. Los medios y el público se sorprendieron, simplemente conmocionados por el hecho de que llegó de Nueva York en una cola de caballo. Un tabloide informó que un funcionario de la corte real se burló de la decisión de Komuro de usar un traje a rayas, en lugar de uno simple negro o azul marino, para conocer a sus futuros suegros. En algunas encuestas, hasta el 80 por ciento de los encuestados dijeron que estaban en contra del matrimonio.

Pero después de esperar tres años para que Komuro se graduara de la facultad de derecho y aceptara un trabajo en un bufete de abogados de Nueva York, la pareja de pacientes que eran novios universitarios en la Universidad Cristiana Internacional de Tokio anunció su matrimonio el martes por la mañana. Querían realizar una conferencia de prensa el martes por la tarde.

Para evitar preguntas incómodas o abordar falsedades, la pareja debe responder por escrito cinco preguntas enviadas previamente por los reporteros. Para evitar acusaciones de malgastar el dinero de los contribuyentes, pagaron por alquilar una sala para la conferencia de prensa.

Detrás de muchas de las opiniones viciosas sobre la elección de pareja de la princesa Mako se esconde un pánico existencial sobre la familia real, que es el símbolo del Japón tradicional. La monarquía más antigua del mundo se enfrenta a una inminente crisis de sucesión y el matrimonio de la princesa pone de relieve un problema que el gobierno ha rechazado hasta ahora.

Según la Ley de Presupuesto Imperial, que regula la sucesión de los emperadores japoneses, las mujeres no pueden gobernar en el trono. La ley también estipula que la princesa Mako debe renunciar a su título real porque se casa con un plebeyo y se convierte en ciudadana. Cualquier hijo que tenga no estará en el trono.

La gran mayoría del público japonés cree que la ley debería cambiarse para permitir que las mujeres, incluida la princesa Aiko, la hija de 19 años del actual emperador Naruhito, se sienten en el trono. Una encuesta reciente de Kyodo News encontró que alrededor del 80 por ciento también quiere que los hijos de mujeres reales como la princesa Mako sean sus sucesores.

Hasta ahora, el ala conservadora del gobernante Partido Liberal Democrático se ha opuesto enérgicamente a cualquier cambio que permita a las mujeres gobernar o al sucesor de los hijos de las mujeres reales.

Pero la familia se está quedando sin herederos varones, solo quedan tres para seguir al actual monarca: el tío del emperador Naruhito, de 85 años; el hermano de 55 años del Emperador, Akishino, padre de la Princesa Mako; y el sobrino de 15 años del Emperador, el hermano menor de la Princesa Mako y el único miembro de la familia de su generación calificado para servir como Emperador. (En contraste, la familia real británica tiene más de 20 personas en fila para el trono, muchas de ellas mujeres y ninguna, todavía, de ochenta años).

La posibilidad de que el establishment político se doblegue ante la opinión pública o la realidad demográfica significa que el público se sentirá con derecho a votar en la elección del esposo de la princesa Mako en caso de que sea reaceptada en la familia imperial.

«Dado que aún no sabemos si las mujeres miembros de la familia triunfarán o ascenderán al trono, el matrimonio es muy importante para las personas», dijo Hideya Kawanishi, profesora asociada de historia moderna y experta en el sistema imperial de Japón en la Universidad de Nagoya.

El público ha encontrado al Sr. Komuro inadecuado principalmente por sospechas sobre su familia. Su madre quedó viuda cuando su padre murió y luego se involucró en una relación con un hombre que luego la acusó de no pagar la deuda de $ 36,000. El Sr. Komuro y su madre dicen que pensaron que el dinero era un regalo, pero después del alboroto público, el príncipe Akishino le pidió al Sr. Komuro que explicara la situación. Presentó un documento de 28 páginas a principios de este año que detalla el acuerdo financiero y su solución.

Todas las contradicciones han dejado al público con una desconfianza persistente hacia su familia. En Japón, «el matrimonio sigue siendo un matrimonio interfamiliar», dijo Michiko Ueda, profesora asociada de ciencias políticas en la Universidad de Waseda en Tokio. “No es como estar casada con un hombre. Estás casado con toda una familia «.

Los rumores han hecho metástasis y ahora niegan el carácter del Sr. Komuro. Los críticos en las redes sociales lo han calificado de buscador de oro o de ladrón. Los medios sugirieron que una biografía publicada en el sitio web de Lowenstein Sandler, el bufete de abogados donde trabaja en Nueva York, enumera premios fabricados. Un portavoz de la Facultad de Derecho de Fordham confirmó que Komuro, quien se graduó con un título en derecho en 2021 y un título en derecho en 2019, en realidad recibió los premios que enumeró.

Los observadores reales dicen que Komuro no cumple con las expectativas tradicionales de los hombres japoneses y que su trato refleja desconfianza en el mundo exterior.

«En parte es que el Sr. Komuro no era muy sumiso a los valores japoneses porque asistió a una escuela internacional, habla inglés con fluidez y dejó un banco japonés», dijo Kumiko Nemoto, profesora de sociología en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto.

«En la sociedad japonesa, a la gente le gusta ver a la gente sacrificando una parte de sí mismos por la sociedad, el grupo y la familia», añadió la Sra. Nemoto. El Sr. Komuro, dijo, “es más individualista y trata de demostrar su valía logrando algo profesionalmente. No creo que a los japoneses les guste mucho «.

Ahora que están casados, la princesa que será conocida como Mako Komuro puede mudarse a Nueva York para ver a su esposo. Ella ha rechazado una dote real por valor de aproximadamente 1,4 millones de dólares, por lo que la pareja tendrá que vivir primero con el salario del Sr. Komuro.

La princesa tiene una maestría en estudios de museos y galerías de arte de la Universidad de Leicester en el Reino Unido y ha trabajado en un museo en Tokio durante más de cinco años, posiblemente buscando un trabajo en el mundo del arte de Nueva York.

Quizás sea la decisión de la pareja de dar forma a su propia vida fuera de Japón lo que ha provocado la mayor vehemencia pública. Incluso si tiene que dejar a la familia, se espera que la princesa cumpla con los deberes tradicionales.

«En el pasado, la familia imperial era vista como dioses, hermosos e inaccesibles, pero ese ya no es el caso», dijo Hanako Onodera, de 59 años, la semana pasada mientras caminaba con dos amigos por el jardín del palacio imperial.

«Quizás esta generación ahora se atreva a decir más y pedir más que la generación anterior», agregó. «No se sienten tan presionados a anteponer las necesidades del país a las suyas».

Hikari Hida contribuyó a la cobertura.