Ciudad bombardeada en el norte de Ucrania teme convertirse en la ‘próxima Mariupol’

En el segundo mes de la invasión rusa, así es la vida en lo que ahora es la ciudad sitiada de Chernihiv en el norte de Ucrania, donde la muerte está por todas partes.

No ha sido sinónimo de miseria humana como la destrozada ciudad sureña de Mariupol.

Pero igualmente bloqueados y golpeados por las tropas rusas desde lejos, los habitantes restantes de Chernihiv están aterrorizados, atrapados en la misma espantosa matanza y destrucción con cada explosión, bomba y cadáver no recogido en las calles en la trampa.

“En el sótano por la noche, todos hablan de una cosa: Chernihiv se convierte en el próximo Mariupol”, dijo Ihar Kazmerchak, residente de 38 años y estudioso de la lingüística.

Estaba hablando con The Associated Press en su teléfono celular, sonando continuamente, indicando que su batería se estaba agotando. La ciudad no tiene electricidad, agua corriente y calefacción. En las farmacias, la lista de medicamentos que ya no están disponibles aumenta cada día.

Kazmerchak comenzó diariamente en largas filas para obtener agua potable, racionando 10 litros (2 1/2 galones) por persona. Cuando conducen los camiones cisterna, la gente trae botellas y cubos vacíos para llenarlos de agua.

«La comida se estaba acabando y los bombardeos no se detenían», dijo.

Ubicado entre los ríos Desna y Dnieper, Chernihiv se extiende a ambos lados de una de las carreteras principales de la incursión del ejército ruso el 24 de febrero desde Bielorrusia, donde el Kremlin quiere un ataque relámpago a la capital, Kiev, a solo 147 kilómetros (91 millas) de distancia.

La paz en la ciudad se rompió y más de la mitad de los 280.000 habitantes de la ciudad huyeron, según el alcalde, quien no puede decir con certeza cuándo volverán a ver la magnífica catedral de cúpula dorada y otros tesoros culturales, o incluso si lo harán. Puede retroceder.

El alcalde Vladyslav Atroshenko estimó que el número de muertos de Chernihiv en la guerra fue de cientos.

Atroshenko dijo a la televisión ucraniana que las tropas rusas bombardearon áreas residenciales desde bajas altitudes en «clima absolutamente despejado» y «dañaron deliberadamente la infraestructura civil: escuelas, guarderías, iglesias, edificios residenciales e incluso el estadio de fútbol local».

El miércoles, las bombas rusas destruyeron el puente principal de Chernihiv que cruza el río Desna en la carretera a Kiev; el viernes, los proyectiles dejaron intransitables los puentes peatonales restantes, cortando el paso de personas o alimentos y atención médica. La última ruta posible para que ingresen los suministros.

Los refugiados de Chernihiv que huyeron del cerco y llegaron a Polonia esta semana hablaron de una destrucción horrible y generalizada, con bombas que destruyeron al menos dos escuelas en el centro de la ciudad y huelgas en estadios, museos y muchas casas.

Dijeron que la gente estaba sacando agua de Desna cuando se cortaron los servicios públicos y la huelga estaba matando a las personas que esperaban en la fila para obtener comida. Volodymyr Fedorovych, de 77 años, dijo que escapó por poco de una bomba que cayó en una línea de pan en la que acababa de estar parado.

Dijo que la explosión mató a 16 personas, hirió a docenas y les voló las manos y los pies.

Kazmerchak dijo que el asedio fue tan intenso que algunos de los atrapados ni siquiera pudieron reunir el coraje para tener miedo.

“Casas destruidas, incendios, cuerpos en la calle, enormes aviones bomba que no explotaron en los patios ya no sorprenden a nadie”, dijo.

«La gente simplemente se cansa de tener miedo y ni siquiera va al sótano todo el tiempo».

Cuando la invasión entró en su segundo mes, las fuerzas rusas parecían haberse estancado en muchos frentes, incluso perdiendo posiciones previamente ocupadas en contraataques ucranianos, incluso alrededor de Kiev.

Los rusos bombardearon la capital desde el aire, pero no capturaron ni rodearon la ciudad. Las tropas rusas parecen haber tomado posiciones defensivas fuera de Kiev, dijeron funcionarios de defensa de Estados Unidos y Francia.

Mientras Rusia continúa atacando y rodeando a las poblaciones urbanas desde Chernihiv y Kharkiv en el norte hasta Mariupol en el sur, las autoridades ucranianas rechazaron el sábado los planes del ejército ruso de concentrar sus fuerzas restantes para apoderarse de todo el este de Ucrania, declaró Bass. Territorios controlados por Ucrania.

La región ha sido controlada en parte por separatistas respaldados por Rusia desde 2014.

Markian Lubkivskyi, asesor del ministro de defensa de Ucrania, le dijo a la BBC: «No podemos confiar en la declaración de Moscú porque todavía hay muchas falsedades y mentiras».

“Es por eso que entendemos que el objetivo de (el presidente ruso, Vladimir) Putin sigue siendo Ucrania en su conjunto”.

Horas más tarde, una explosión arrasó la ciudad de Lviv, en el oeste de Ucrania, a unos 72 kilómetros (45 millas) de la frontera con Polonia, donde se refugiaron unos 200.000 ucranianos desplazados.

Entre ellos se encontraba Olana Ucraniac, una trabajadora informática de 34 años de Jarkov.

«Cuando llegué a Lviv, estaba seguro de que todas estas alertas no producirían nada», dijo el ucraniano a The Associated Press en el refugio antiaéreo después de la explosión. «A veces, cuando los escucho por la noche, me quedo en la cama. Hoy cambié de opinión y debo esconderme cada vez. «Ninguna ciudad ucraniana es segura en este momento. «

La huelga se produjo cuando el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, visitó Polonia, que acoge a más refugiados ucranianos que cualquier otro país.

No se espera que los ciudadanos de las ciudades bombardeadas en Ucrania reciban un indulto en el corto plazo, dijo el sábado el Ministerio de Defensa británico.

«Rusia continuará usando su formidable potencia de fuego en áreas urbanas mientras busca limitar sus ya considerables pérdidas a expensas de más víctimas civiles», dijo el Ministerio de Defensa.

Bombardeos anteriores de hospitales y otros sitios civiles, incluidas las autoridades ucranianas dicen que un ataque aéreo ruso la semana pasada en el teatro Mariupol, donde se cree que murieron 300 personas, provocó cargos por crímenes de guerra.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, apareció en un foro de Doha en Qatar el sábado a través de un enlace de video, comparando la destrucción de Mariupol con la destrucción de la ciudad de Alepo por parte de Siria y Rusia.

Más tarde, Zelensky criticó las afirmaciones de Rusia de que Ucrania estaba tratando de eliminar el uso del ruso y dijo: «Estás haciendo todo lo posible para sacar a nuestra gente del ruso, porque el ruso ahora estará solo contigo, tus explosiones y asesinatos, tu crimen. «

La invasión provocó que más de 10 millones de personas abandonaran sus hogares, casi una cuarta parte de la población de Ucrania.

Según Naciones Unidas, más de 3,7 millones de ellos han huido del país por completo. Se cree que miles de civiles han muerto.

En Chernihiv, el hospital ya no está abierto y los residentes están cocinando en fogatas en las calles debido a un corte de energía. El alcalde dijo que no quedaban suficientes trabajadores de servicios públicos para reparar las líneas eléctricas dañadas y restaurar otros servicios esenciales, y que el tiempo se había vuelto borroso.

«Vivimos sin fechas ni días de la semana», dijo Atroshenko a la televisión ucraniana.

El estudioso de la lingüística Kazmerchak ha estado pasando las noches en un refugio antiaéreo desde que los bombardeos rusos golpearon el cine de la era de Stalin junto a su edificio residencial de 12 pisos. Un misil ruso también destruyó un hotel no muy lejos de su casa.

«Las paredes están temblando», dijo. «Pensé que mi casa se derrumbaría en cualquier momento y yo sería arrojado bajo los escombros».