Singapur instó a no colgar a los malasios discapacitados en el caso de drogas –
Tabla de Contenido
Se dice que Singapur arrojó a un malasio la semana próxima que introdujo de contrabando una pequeña cantidad de heroína en el país, pero los grupos legales y de derechos humanos exigen que se detenga la ejecución porque el hombre tiene una discapacidad mental.
Nagaenthran K. Dharmalingam, que entonces tenía 21 años, fue arrestado en abril de 2009 por intentar pasar de contrabando casi 43 gramos de heroína a Singapur que se encontró en su muslo izquierdo. Fue condenado a muerte en la horca en noviembre de 2010 bajo las estrictas leyes de drogas de Singapur.
Quienes se oponen a la pena de muerte dicen que el coeficiente intelectual de Nagaenthran fue de 69 durante el juicio, un nivel reconocido internacionalmente como una discapacidad intelectual. Dicen que también le han diagnosticado trastorno por déficit de atención con hiperactividad y trastorno por alcoholismo, que en conjunto podrían afectar su juicio, toma de decisiones y control de impulsos.
La apelación de Nagaenthran para reducir la sentencia a cadena perpetua ha fracasado y el año pasado se rechazó un último impulso para obtener un indulto presidencial.
Se programó una audiencia judicial para el lunes para escuchar los argumentos de que la ejecución de una persona con discapacidad mental sería contraria a la Constitución de Singapur. Si la verificación falla, Nagaenthran será la primera persona en ser ejecutada en Singapur desde 2019.
El ministro de Relaciones Exteriores de Malasia, Saifuddin Abdullah, dijo el miércoles que había escrito a su homólogo en Singapur sobre el caso y que brindaría asistencia consular a Nagaenthran y su familia. El Ministerio del Interior de Singapur ha defendido la decisión del tribunal, diciendo que Nagaenthran entendió claramente el crimen y agotó todos los recursos legales.
Su abogado, M. Ravi, dijo que Nagaenthran, ahora de 33 años, «posiblemente podría tener una edad intelectual menor de 18» y que la discapacidad no le permite comprender o apreciar la disuasión. «Por eso afirmamos que la ejecución es irracional y un acto estatal caprichoso», escribió en Facebook.
El Colegio de Abogados de Malasia y otras dos entidades legales apelaron a Singapur esta semana para conmutar su sentencia.
Un grupo de abogados, activistas y grupos de derechos humanos también se reunieron fuera del parlamento de Malasia esta semana, pidiendo la intervención del gobierno. Dijeron en su petición que colgar a Nagaenthran por su discapacidad era «increíblemente exagerado» y que estaba siendo castigado por un delito no violento.
La Red Asia contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional y Human Rights Watch reiteraron sus llamamientos para salvar a Nagaenthran, diciendo que ejecutar a una persona discapacitada violaría el derecho internacional y no disuadiría la delincuencia.
ADPAN dijo que el hecho de no reconocer la salud mental de Nagaenthran «indica una falla sistémica en el sistema de justicia penal de Singapur». Amnistía dijo que había preocupaciones sobre «las múltiples violaciones de los derechos humanos internacionales» y la imparcialidad de los juicios que podrían convertir su ejecución en ilegal.
«Singapur debe conmutar el veredicto contra Nagaenthran Dharmalingam y enmendar sus leyes para garantizar que nadie sea condenado a muerte, especialmente aquellos con discapacidades intelectuales o psicosociales», dijo Human Rights Watch.
La reputación de conmutar la sentencia le da a la familia de Nagaenthran un rayo de esperanza.
Su hermana mayor, Sarmila Dharmalingam, dijo que la familia lloró y se quejó cuando se les informó de la ejecución el 26 de octubre. Al principio se lo mantuvo en secreto a su madre, quien a sus 59 años todavía trabaja como limpiadora y tiene problemas de salud.
El martes, dos días antes del festival hindú de Diwali, finalmente rodearon a 10 miembros de la familia para contarle sobre la inminente ejecución de su hijo. Vuela a Singapur el viernes y conoce a su hijo por primera vez en casi tres años.
«En lugar de celebrar (Diwali), lloramos y pensamos en mi hermano y contamos los días», dijo Sarmila, de 35 años, a Associated Press el jueves en una entrevista telefónica desde la ciudad norteña de Ipoh. “Ha estado en el corredor de la muerte durante más de 10 años. Por favor, dale una segunda oportunidad y detén su ejecución «.
Sarmila dijo que Nagaenthran, el segundo de cuatro hermanos, es una persona cariñosa que tomó trabajos ocasionales durante la escuela secundaria para ayudar a la familia. La familia todavía tiene dificultades para aceptar el fallo de la corte y rezar por un milagro todos los días, dijo.
En 2019, dijo que Nagaenthran se negó repentinamente a reunirse o hablar con la familia. El abogado Ravi también escribió en Facebook que Nagaenthran se había negado a reunirse con él desde 2019.
Nagaenthran finalmente se abrió y se puso en contacto con ellos de nuevo el día en que se informó a la familia de su ejecución. Sarmila dijo que estaba tranquilo pero se negó a hablar sobre su silencio durante los últimos años o sobre su sentencia inminente.
Ella dijo que su hermano menor conoció a Nagaenthran en una prisión de Singapur esta semana y encontró su comportamiento extraño. Nagaenthran miró al techo, hablando incoherentemente, saltando de un tema a otro, dijo.
Sarmila dijo que estaba alegre en una llamada telefónica el jueves preguntando cómo estaba celebrando la familia Diwali.
«Mamá, no te preocupes. Regresaré pronto y podremos celebrar juntos ”, citó a Nagaenthran en el idioma tamil de su madre, antes de preguntar descaradamente sobre su“ ang pow ”, un regalo de dinero que los ancianos suelen dar como muestra de bendición.
.
