En ‘La chica de antes’, el minimalismo ofrece un santuario peligroso

BRISTOL, Inglaterra — La toma de apertura de la nueva serie limitada de HBO «The Girl Before» vuela sobre la fachada plateada de listones de madera de una casa, luego se traslada a su interior magníficamente minimalista. Las altas ventanas de la catedral dejan entrar una luz tenue; una mesa de piedra y las sillas de madera se alzan como objetos de arte enmarcados por paredes de hormigón liso y vidrio.

«Realmente quería que a veces se sintiera tranquilo y seguro, un santuario y, a veces, como una prisión», dijo el diseñador de producción del programa, Jon Henson, mientras paseaba a los visitantes por la casa futurista que es el escenario de gran parte de la serie de cuatro partes. espectáculo, que se estrena el jueves y fue adaptado por JP Delaney de su novela de 2017 del mismo nombre.

Henson, quien dijo que había sido influenciado por la Estudio de arquitectura japonés Gosize y del arquitecto belga Vincent Van Duysen, abrió uno de los cajones de la cocina: “Incluso los personalizamos para que cada cuchillo e implemento tenga su propio compartimiento”, dijo.

La trama de «The Girl Before» se centra en una casa en el próspero suburbio londinense de Hampstead, diseñada por el exigente arquitecto Edward Monkford. Interpretado por David Oyelowo con un encanto suave y contenido, Edward alquila la casa en 1 Folgate Street por un precio extrañamente asequible. a unos pocos inquilinos seleccionados que aceptan cumplir con sus muchas, muchas reglas («más de 200», explica un agente inmobiliario). Entre ellas: No mascotas, niños, desorden, posesiones. Además, los ocupantes deben someterse a interrogatorios aleatorios. del sistema operativo Gran Hermano de la casa, Housekeeper, que monitorea su comportamiento diario.

«La verdadera estrella del espectáculo es 1 Folgate Street”, dijo Gugu Mbatha-Raw, quien interpreta a Jane, una ejecutiva de relaciones públicas que se refugia en el ambiente monástico después de perder a un hijo en un mortinato. «Ella está buscando un santuario para borrar eso. memoria «, dijo Mbatha-Raw en una entrevista en video. «Es un espacio de limpieza para que ella recalibre su sentido de sí misma».

Pero Jane, que comienza una relación con Edward, pronto descubre que la inquilina anterior, Emma (Jessica Plummer) no solo se parecía a ella, sino que también había estado involucrada con Edward y había muerto en la casa en circunstancias ambiguas. lo que le pasó a Emma, ​​cuyo exnovio Simon (Ben Hardy) aún está de luto por su muerte, la casa se convierte en una incubadora de miedo y peligro.

Cuando Delaney (un seudónimo del autor del libro, Tony Strong) estaba escribiendo la novela, estaba interesado en tomar la tradición gótica británica de las casas solariegas que crujen, y «convertir eso en algo austero y moderno, donde los fantasmas están todos en la mente de la gente», dijo en una entrevista en video.

«La mayoría de las casas diseñadas son una colaboración entre el arquitecto y el cliente, pero con el minimalismo te compras la visión del arquitecto”, agregó Delaney. «Es una forma psicológica de arquitectura de inmediato».

Oyelowo dijo que se sintió inmediatamente atraído por el papel de Edward cuando Mbatha-Raw, también productora asociada del programa, le envió un correo electrónico al respecto: «No sabía muy bien cómo interpretarlo», dijo en una entrevista en video. “¿Cómo se enhebra la aguja de este tipo que es a la vez atractivo y repelente?”

Emma y Jane, dijo, ven a Edward «como un refugio, un salvador, debido a la pérdida de control que han sentido en sus vidas, y él les brinda una fortaleza para esconderse de las cosas malas del mundo. Pero, ¿es así? villano la forma en que toma el control que están buscando en el enésimo grado?

La historia se desarrolla en líneas de tiempo duales superpuestas, por lo que vemos escenas alternas de Emma y Jane que se muestran alrededor de la casa, solicitando vivir allí a través de un cuestionario largo e invasivo y finalmente involucrándose con Edward.

«Lo difícil fue traducir la estructura narrativa del libro, que retrocede y avanza en el tiempo”, dijo Delaney. «Quería evitar que una línea de tiempo se convirtiera en un flashback de otra, de modo que haya latidos iguales en ambos. Crea una una especie de baile entre las historias”.

Vemos a Edward pronunciando los mismos discursos a Emma y Jane, que incluyen: «La gente no es tan diferente de los edificios» y «¿Qué pasaría si tuvieras una relación libre de las convenciones?» Ambas mujeres eventualmente descubren que tienen una relación cercana. parecido con la difunta esposa de Edward.

Edward sufre de compulsión a la repetición, dijo Oyelowo, un término freudiano para la necesidad de recrear un trauma anterior con el objetivo de proporcionar un nuevo resultado. esposa a ellos y curarse a sí mismo desde el punto en que su vida se detuvo», dijo Oyelowo.

La casa es una personificación de Edward, y Simon instintivamente se siente amenazado cuando se muda con Emma, ​​dijo Hardy. «La casa está controlada, con tecnología que apaga las luces cuando cree que debes irte a la cama», dijo. Simon, añadió Hardy, “empieza a sentir que se le escapa el control”.

El control es un tema importante para los tres personajes principales, ya que cada uno intenta dominar las réplicas emocionales de una terrible experiencia anterior. Jane está de luto por su muerte fetal y Emma, ​​​​traumatizada por un robo y una agresión sexual, “quiere desesperadamente controlar todo, y todo sigue en espiral «, dijo Plummer. «Para ella, la casa es una fortaleza que la protegerá».

Oyelowo dijo que para prepararse para el papel, había hablado con su amigo, el arquitecto británico-ghanés David Adjaye, “en parte porque es negro, en parte porque es un ‘arquitecto estrella’”.

«Me preguntaba si hay un complejo de dios”, dijo Oyelowo. “Tus ideas están tangiblemente allí, más grandes que la vida en los edificios. ¿Qué le hace eso a tu psicología?” Agregó que, aunque “The Girl Before” aparentemente no Hablando de raza, quería hacer todo lo posible para que el personaje se sintiera tridimensional.

«Para ser honesto, no conozco a ningún arquitecto negro aparte de David. Quería dejar claro que Edward es un unicornio, que para él, fallar tiene más en juego que para otros». reconoce: “Siento que como actor, sé que el campo de juego no está nivelado”, dijo.

Lisa Brühlmann, directora y productora ejecutiva del programa, dijo que los productores se habían acercado inicialmente a Mbatha-Raw para que interpretara a Emma o Jane (Mbatha-Raw dijo que porque se sentía naturalmente «más como Emma», decidió que interpretar a Jane sería más desafiante).

«El autor no especifica la raza, y cuando Gugu se unió y sugirió que nos acercáramos a David, encontramos esa idea muy emocionante”, dijo Brühlmann. «Y luego necesitábamos otra actriz que se pareciera a Gugu, pero que tuviera otro tipo de energía. , lo cual fue complicado hasta que encontramos a Jessica”.

Ambos personajes femeninos, dijo Brühlmann, quieren ser rehechos por su nuevo entorno.»Encontré la premisa muy interesante. ¿Podemos ser cambiados por nuestro entorno?», agregó.

Esa pregunta tuvo una curiosa resonancia en la vida real, dijo Mbatha-Raw, ya que tuvieron reuniones y ensayos para el programa en Zoom durante un estricto bloqueo a principios de 2021. “Los paralelos no se me escaparon”, dijo. era un oscuro thriller psicológico que se desarrollaba tanto en el mundo real como en nuestra historia”.