Cultura

Un elefante europeo en la habitación.

Lore Gablier: Lo que llama la atención en su libro es la forma en que describe a Europa como un lugar de hibridación: incluso utiliza la palabra metissage. Hibridación, metissage: son palabras que tienden a percibirse negativamente. ¿Puede explicar por qué la hibridación es tan fundamental para Europa y quizás reflexionar sobre las implicaciones políticas que podría tener?

Tim Flannery: La hibridación ha tenido lugar a una velocidad muy alta en Europa a lo largo de su historia porque es una encrucijada mundial. Las especies de África, Asia y, en el pasado, incluso de América del Norte podían encontrarse, mezclarse e hibridar con suficiente proximidad, creando a menudo nuevas formas de vida estables y nuevas especies. La hibridación tiene una connotación negativa para algunas personas, pero hasta donde yo sé, los híbridos son muy fuertes y se adaptan y, a menudo, sobreviven mejor.

Desde un punto de vista político, extraigo la lección de que la retórica en Europa sobre la limpieza racial o ambiental no es útil. Es peligroso. No es así como se hizo Europa. Europa siempre ha sido un tema de cambio e hibridación. Fue esta tierra de destrucción creativa, cambio, hibridación, genios que surgieron al encontrar nuevas ideas y nuevas formas de pensar.

Si volvemos al núcleo de lo que es Europa, vemos que no debería haber lugar para el racismo en Europa. Solo le pediría a la gente que volviera a sus raíces europeas y dijera: ¿qué hace de este continente una potencia mundial tan grande, aunque sea pequeña? ¿Qué puede seguir convirtiéndonos en líderes en el mundo? Todas estas ideas se reducen a una simple decisión: ¿dejamos entrar a los refugiados? Si miras lo que es Europa, dirías: ¡por supuesto! Porque Europa se beneficiaría de ella, crecería, se volvería más diversa y maravillosa. Y sí, sería doloroso por un tiempo; es siempre. El proceso de destrucción creativa es siempre así. Pero al final, de eso se trata Europa.

Este proceso de hibridación, desafío constante y destrucción creativa ha creado un continente muy dinámico. Los europeos siempre parecen pensar un poco por delante de mí. La Unión Europea es un ejemplo de esto: la forma en que une a todos me parece el futuro de la política mundial. Creo que el proceso de naturalización que realmente ha comenzado en Europa es el futuro de nuestro planeta nuevamente. Sabemos que tenemos que llevar a cabo este proceso de regeneración, de lo contrario sufriremos daños irreparables en la estructura de la tierra viva que nos sostiene.
Este artículo está basado en un episodio del Podcast del Pabellón Europeo de la Fundación Cultural Europea.

Foto vía Hippopx, Creative Commons Zero – CC0

Espacio público y naturaleza

Lore Gablier: ¿Qué es el proceso de recuperación y por qué es tan importante? ¿Qué significa esto para Europa?

Tim Flannery: En el contexto europeo, regenerar significa restaurar la diversidad biológica, necesaria para el funcionamiento óptimo del ecosistema europeo, y prevenir la pérdida de especies. Todos los ecosistemas necesitan grandes herbívoros y grandes carnívoros y cierta diversidad para mantenerse con vida. En Europa, hoy estamos presenciando un resurgimiento que se concentra en especies como el bisonte gigante del bosque, el bisonte europeo; tal vez traer de vuelta los viejos caballos europeos. Es un experimento fascinante. A la larga, Europa se restaurará de una manera muy significativa. Los ecosistemas de Europa, que han sido destruidos por los seres humanos durante miles de años, podrían volver a funcionar correctamente.

Lore Gablier: ¿Cómo entiendes el espacio público y cómo lo abordas desde la perspectiva de la naturaleza salvaje? ¿Cuál es la conexión entre el espacio público y el espacio salvaje?

Tim Flannery: A medida que Europa comienza su proceso de reconstrucción, debemos pensar mucho más en lo que es público y lo que es privado. No tengo las respuestas, pero esta es una pregunta en la que los jóvenes deberían pensar detenidamente. Europa tiene una tradición de bienes comunes: en realidad no son espacios públicos porque todos son dueños de los bienes comunes. Alguien puede tener derecho a recoger setas; otra persona tendría derecho a arrear ganado durante un período de tiempo. Creo que las áreas recuperadas van a ser extremadamente diversas desde el punto de vista ecológico, y si se toma este modelo general, se ajusta mucho mejor al concepto de bienes comunes que al concepto de propiedad privada. A medida que Europa reutiliza, estamos viendo que surgen algunos problemas, por ejemplo, con respecto a los lobos. Pero los europeos tendrán que aceptar una arquitectura social que permita a los lobos y la naturaleza prosperar junto a ellos.

A largo plazo, tenemos que trabajar con la naturaleza. De lo contrario, podríamos terminar creando sistemas insostenibles y subóptimos que no reflejan el esplendor natural de un lugar como Europa. Si fuera europeo, empezaría con cautela a crear paisajes de áreas revueltas. Este es un gran experimento en curso. Algunas cosas funcionarán y otras no. Pero uno puede estar orgulloso de que Europa sea el primer continente en asumir esto y mostrar al mundo una nueva forma de vivir de manera sostenible con la naturaleza y no en contra de ella.

Oostvaarderplassen Foto de EM Kintzel, I Van Stokkum, CC BY-SA 3.0 a través de Wikimedia Commons

Presentación de Europa

Lore Gablier: En su libro, dice que Oostvaarderplassen en los Países Bajos, esta reserva natural, que fue creada a través de un proceso de reconstrucción, no corresponde a las nociones románticas de muchas personas sobre la Europa natural y sus paisajes pastorales. Me parece que una de las tareas que tenemos por delante es superar alguna percepción ideológica de este país. ¿Cómo se debe percibir a Europa?

Tim Flannery: El paisaje de Europa es extraordinariamente diverso. Solía ​​ser aún más diverso. Si está buscando un lugar como Oostvaarderplassen. mirar, no es un ambiente forestal porque el suelo es tan rico que los herbívoros pueden existir en grandes cantidades. Si tuviéramos que crear una reserva igualmente grande en Alemania, especialmente donde el suelo no es tan bueno, podríamos tener menos herbívoros y más bosques y una mezcla diferente de animales. Así que pensemos en esto como un gran experimento: deja que la naturaleza te guíe, no nuestros prejuicios o nuestra estética.

Veo el futuro de Europa como un lugar salvaje que alberga elefantes y leones mucho después de que desaparecieron de África, un continente que tendrá una población de cuatro mil millones de personas, mientras que la población de Europa será menos densa y tendrá muchas tierras recientemente reforestadas. Me imagino que en el futuro Europa volverá a ser un archipiélago: una isla de ciudades, separadas por grandes vestigios de bosques salvajes. Y los jóvenes europeos irán de excursión al bosque para aprender y vivir aventuras, y llevarán a los turistas con ellos para ver la vida salvaje.

Europa es más que una colección de estados nacionales y necesita una historia diferente para afrontar su futuro. El proyecto del Pabellón Europeo examina posibles representaciones de Europa y, con su serie de podcasts, sirve como investigación artística.

Lore Gablier: ¿Cómo imaginas el pabellón europeo? ¿Qué aspecto tendría?

Tim Flannery: Casi no le daría espacio a las naciones, pero le daría mucho espacio a las regiones, la historia y la naturaleza. Me gustaría un pabellón que invite a la gente a preguntarse: ¿Qué es Europa? Usamos la palabra todo el tiempo, pero nadie piensa realmente en lo que hace que Europa sea especial y distintiva. Haría que el pabellón cobrara vida para la gente. Es posible hacerlo como un paisaje sonoro o una especie de paisaje virtual de Europa hace 100 millones de años, luego hace 50, 25 y luego 5 millones de años; luego una etapa de hace 100 años, hasta 200 años en el futuro, donde Europa vuelve a ofrecer grandes bosques con rinocerontes y elefantes europeos.

Lore Gablier: De hecho, cuando hablamos por primera vez, me dijo que la gente piensa que está loco porque quiere traer elefantes y leones de regreso a Europa. Insistieron en que Europa tenía espacio para ellos, y no pude evitar pensar en el conocido dicho: el elefante en la habitación. ¿Cuál crees que es el verdadero elefante en la sala cuando miramos el futuro de Europa? ¿Qué no queremos ver?

Tim Flannery: Para mí, el elefante en la habitación es el apego mal considerado a una sola versión de Europa: el tipo de visión que encuentras en los libros infantiles de Europa con ratoncitos y pajaritos que es adorable y encantador, pero en cierto modo, es es una visión reducida de Europa. ¿Qué está frenando nuestra idea de lo que creemos que es la naturaleza europea? La gente cree que conoce Europa, pero no es así. No saben que los elefantes europeos todavía sobreviven en África.

Tim Flannery habla en la Marcha por el Clima de los Pueblos en Melbourne
Foto de Peter Campbell, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Artículo Recomendado:  Dinamarca será el único país europeo sin bordillos Covid

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba